Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2501702 Generato dall'IA

Building Permit Annulment Appeal Transfer

Numero d'incarto 2501702
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

An individual sought the annulment of a prior administrative tribunal judgment that had rejected their request to cancel a building permit granted for the construction of a health center and nineteen housing units; however, the tribunal determined that the submissions filed by the individual, dated in April and May 2025, constituted an appeal against the previous judgment, and since the tribunal administratively competent to hear appeals against its own decisions is the Administrative Court of Appeal of Lyon, the case file must be immediately transmitted to that higher court pursuant to provisions governing judicial competence and appellate jurisdiction.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article R. 351-3 du code de justice administrative, Article R. 221-7 de ce code; Building Permit Annulment Appeal Transfer: Aux termes de l'article R. 351-3 du code de justice administrative : " Lorsqu'une cour administrative d'appel ou un tribunal administratif est saisi de conclusions qu'il estime relever de la compétence d'une juridiction administrative autre que le Conseil d'Etat, son président ou le magistrat qu'il délègue, transmet sans délai le dossier à la juridiction qu'il estime compétente. () ".

Parole chiave

Generato dall'IA
licenza edilizia ricorso per annullamento nel diritto dell'Unione unità amministrative trasferimento di competenze ritiro dell'autorizzazione istanza di autorizzazione all’esecuzione – Competenza

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
article R. 351-3 du code de justice administrative
This article governs the transmission of a case to another competent administrative jurisdiction.
Article R. 221-7 de ce code
This article defines the jurisdiction (ressort) of the Lyon Administrative Court of Appeal, used to determine the competent court.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article 1er : Le dossier de la requête de M. A est transmis à la cour administrative d'appel de Lyon.

This article orders the transmission of the case file to the competent administrative court of appeal, which is the main ruling based on competence.

Article R. 351-3 du code de justice administrative

This article governs the transmission of a case to another competent administrative jurisdiction.

Article R. 221-7 de ce code

This article defines the jurisdiction (ressort) of the Lyon Administrative Court of Appeal, used to determine the competent court.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par des mémoires enregistrés les 22 avril 2025, 2 mai 2025 et 9 mai 2025 M. B A demande l'annulation du jugement n° 2402821 du 8 avril 2025 par lequel le tribunal administratif de Dijon a rejeté sa requête tendant à l'annulation de l'arrêté du 8 avril 2024 par lequel le maire de Couchey a délivré à la société IP1R un permis de construire en vue de l'édification d'une maison de santé et dix-neuf logements situés 14 rue Pierre Curie.

Vu les pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 351-3 du code de justice administrative : " Lorsqu'une cour administrative d'appel ou un tribunal administratif est saisi de conclusions qu'il estime relever de la compétence d'une juridiction administrative autre que le Conseil d'Etat, son président ou le magistrat qu'il délègue, transmet sans délai le dossier à la juridiction qu'il estime compétente. () ".

2. Aux termes du premier alinéa de l'article R. 811-1 du même code : " Toute partie présente dans une instance devant le tribunal administratif ou qui y a été régulièrement appelée, alors même qu'elle n'aurait produit aucune défense, peut interjeter appel contre toute décision juridictionnelle rendue dans cette instance ". Aux termes du premier alinéa de l'article R. 322-1 du même code : " La cour administrative d'appel territorialement compétente pour connaître d'un appel formé contre un jugement d'un tribunal administratif est celle dans le ressort de laquelle ce tribunal a son siège ". Enfin, l'article R. 221-7 de ce code énonce que : " Le siège et le ressort des cours administratives d'appel sont fixés comme suit : / () / Lyon : ressort des tribunaux administratifs de (), Dijon, () ".

3. Les mémoires enregistrés au greffe du tribunal les 22 avril 2025, 2 mai 2025 et 9 mai 2025 présentés par M. B A doivent être regardés comme une requête d'appel dirigée contre le jugement du tribunal administratif de Dijon n° 2402821 du 8 avril 2025. Par suite, en application des dispositions précitées, cette requête ne relève pas de la compétence du tribunal administratif de Dijon mais de celle de la cour administrative d'appel de Lyon. Le dossier de la requête doit, par voie de conséquence, être transmis à cette juridiction.

ORDONNE :

Article 1er : Le dossier de la requête de M. A est transmis à la cour administrative d'appel de Lyon.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à la cour administrative d'appel de Lyon et à M. B A.

Copie en sera adressée à la commune de Couchey, à la société IP1R et à la société Icade Promotion.

Fait à Dijon, le 15 mai 2025.

Le président,

O Rousset

Pour expédition conforme

La greffière