Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2501502 Generato dall'IA

Improper Judicial Review of Driving License Suspension Appeal

Numero d'incarto 2501502
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

An individual filed a request asking the administrative court to withdraw a prefectural decision suspending their driving license, effectively submitting an administrative appeal to the court rather than the proper administrative authority. The court reasoned that under the Code of Administrative Justice, it is not the role of the administrative judge to substitute for the administration by ruling on an administrative appeal (recours gracieux) that must first be addressed exclusively by the prefect, leading to the rejection of the submitted request as it was improperly directed to the judiciary.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article R. 222-1 du code de justice administrative, Article 1er; Improper Judicial Review of Driving License Suspension Appeal: The court reasoned that under the Code of Administrative Justice, it is not the role of the administrative judge to substitute for the administration by ruling on an administrative appeal (recours gracieux) that must first be addressed exclusively by the prefect, leading to the rejection of the submitted request as it was improperly directed to the judiciary.

Parole chiave

Generato dall'IA
sindacato giurisdizionale revoca della licenza condurre autorità amministrativa domanda di riesame amministrativo guida in stato di inattitudine revoca della sospensione condizionale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article 1er

The court explicitly orders the rejection of the request.

Article R. 222-1 du code de justice administrative

Cited as the legal basis allowing the President to reject manifestly inadmissible requests via order.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par un courrier, enregistré le 15 mai 2025, Mme A B communique au tribunal un recours gracieux tendant au retrait de l'arrêté du 7 avril 2025 par lequel le préfet de l'Aube a prononcé la suspension de son permis de conduire.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " () les présidents de formation de jugement des tribunaux () peuvent, par ordonnance : / () / 4º Rejeter les requêtes manifestement irrecevables, lorsque la juridiction n'est pas tenue d'inviter leur auteur à les régulariser ou qu'elles n'ont pas été régularisées à l'expiration du délai imparti par une demande en ce sens ; (). Aux termes de l'article R. 411-1 de ce code : " La juridiction est saisie par requête. () Elle contient l'exposé des faits et moyens, ainsi que l'énoncé des conclusions soumises au juge () ".

2. Mme B communique au tribunal un recours gracieux formé contre la décision du 7 avril 2025 par laquelle le préfet de l'Aube a suspendu son permis de conduire. Il n'appartient pas au juge administratif de faire lui-même œuvre d'administrateur en se substituant à l'administration, en statuant sur un tel recours dont il n'appartient qu'au préfet de l'Aube de connaitre. Par suite, la demande de Mme B ne peut être que rejetée.

O R D O N N E :

Article 1er : La demande de Mme B est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme A B.

Fait à Châlons-en-Champagne, le 25 août 2025.

Le président de la 2ème Chambre,

signé

O. NIZET

La République mande et ordonne au ministre de l'intérieur en ce qui le concerne et à tous les commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.