Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2501455 Generato dall'IA

Withdrawal of Petition for Annulment of Nationality Decision

Numero d'incarto 2501455
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A petitioner sought judicial review to annul the administrative decision that dismissed their application for French nationality due to a failure to submit required documents by the deadline. Subsequently, the petitioner submitted a communication that the court interpreted as an unequivocal withdrawal of their claim. Citing the relevant administrative justice code authorizing the administrative tribunal president to record withdrawals via an order, the court formally recorded the discontinuance of the proceedings.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Article R. 222-1 du code de justice administrative; Withdrawal of Petition for Annulment of Nationality Decision: Subsequently, the petitioner submitted a communication that the court interpreted as an unequivocal withdrawal of their claim. Citing the relevant administrative justice code authorizing the administrative tribunal president to record withdrawals via an order, the court formally recorded the discontinuance of the proceedings.

Parole chiave

Generato dall'IA
ritiro della domanda procedura di annullamento sindacato giurisdizionale nazionalità revoca della decisione amministrativa sospensione della naturalizzazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article 1er : Il est donné acte du désistement de la requête de M. B....

This article implements the procedural decision to accept the withdrawal of the claim.

Article R. 222-1 du code de justice administrative

This article grants the administrative tribunal president the authority to acknowledge withdrawals by order, which is the basis for Article 1.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 18 juillet 2025, M. A... B... demande au tribunal d’annuler la décision du 15 juillet 2025 par laquelle le préfet du Doubs a classé sans suite sa demande en vue d’acquérir la nationalité française au motif qu’il n’a pas produit dans les délais l’ensemble des documents nécessaires à son instruction.

Par un courrier, enregistré le 25 août 2025, M. B... demande au tribunal de bien vouloir « annuler » sa requête.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : « Les présidents de tribunal administratif (…) peuvent, par ordonnance : 1( Donner acte des désistements (...) ».

2. Le courrier, enregistré le 25 août 2025, de M. B... doit être regardé eu égard à sa formulation comme un désistement pur et simple. Rien ne s'oppose à ce qu'il en soit donné acte est pur et simple. Rien ne s’oppose à ce qu’il en soit donné acte.

ORDONNE :

Article 1er : Il est donné acte du désistement de la requête de M. B....

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. A... B....

Fait à Besançon le 23 septembre 2025.

La présidente,

C. Schmerber

La République mande et ordonne au préfet du Doubs en ce qui le concerne, et à tous commissaires de justice à ce requis, en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l’exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

Le greffier

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 18 juillet 2025, M. A... B... demande au tribunal d’annuler la décision du 15 juillet 2025 par laquelle le préfet du Doubs a classé sans suite sa demande en vue d’acquérir la nationalité française au motif qu’il n’a pas produit dans les délais l’ensemble des documents nécessaires à son instruction.

Par un courrier, enregistré le 25 août 2025, M. B... demande au tribunal de bien vouloir « annuler » sa requête.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : « Les présidents de tribunal administratif (…) peuvent, par ordonnance : 1( Donner acte des désistements (...) ».

2. Le courrier, enregistré le 25 août 2025, de M. B... doit être regardé eu égard à sa formulation comme un désistement pur et simple. Rien ne s'oppose à ce qu'il en soit donné acte est pur et simple. Rien ne s’oppose à ce qu’il en soit donné acte.

ORDONNE :

Article 1er : Il est donné acte du désistement de la requête de M. B....

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. A... B....

Fait à Besançon le 23 septembre 2025.

La présidente,

C. Schmerber

La République mande et ordonne au préfet du Doubs en ce qui le concerne, et à tous commissaires de justice à ce requis, en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l’exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

Le greffier