Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2501317 Generato dall'IA

Family Allowance Fund Overpayment Repayment Opposition Dismissed for Failure to Sign Filing

Numero d'incarto 2501317
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A litigant filed an opposition to a penalty notice issued by the family allowance fund seeking repayment of an overpayment of an activity bonus for a two-month period. The court dismissed the request as manifestly inadmissible because the litigant failed to regularize the filing, as required by administrative justice procedure, after being formally notified by the court clerk to submit a signed copy of the petition, which was mandatory under the relevant administrative code provision.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article R. 222-1 du code de justice administrative, article R. 431-4 du code de justice administrative, article R. 612-1 du code de justice administrative, Article 1er : La requête de Mme A est rejetée, Article R. 222-1 4° du code de justice administrative, Article R. 612-1 du même code; Family Allowance Fund Overpayment Repayment Opposition Dismissed for Failure to Sign Filing: The court dismissed the request as manifestly inadmissible because the litigant failed to regularize the filing, as required by administrative justice procedure, after being formally notified by the court clerk to submit a signed copy of the petition, which was mandatory under the relevant administrative code provision.

Parole chiave

Generato dall'IA
assegno familiare termine di disdetta produzione di documenti finanziari percepzione indebita di disoccupazione memoria illeggibile domanda di fallimento

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article 1er : La requête de Mme A est rejetée.

This is the operative part of the order rejecting the application.

Article R. 222-1 4° du code de justice administrative

This article provided the specific legal basis for the President to reject the manifestly inadmissible request by order.

Article R. 612-1 du même code

This article justified the action taken by the registry to invite the applicant to regularize her filing, a prerequisite before rejection under Art. R. 222-1.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 30 juin 2025, Mme B A entend former opposition à la contrainte émise le 16 juin 2025 par laquelle la caisse d'allocations familiales du Doubs lui réclame la somme de 682,94 euros relative à un indu de prime d'activité pour la période du 1er février 2024 au 31 mars 2024.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " () les présidents de formation de jugement des tribunaux () peuvent, par ordonnance : () 4° Rejeter les requêtes manifestement irrecevables, lorsque la juridiction n'est pas tenue d'inviter leur auteur à les régulariser ou qu'elles n'ont pas été régularisées à l'expiration du délai imparti par une demande en ce sens () ".

2. Aux termes de l'article R. 431-4 du code de justice administrative : " Dans les affaires où ne s'appliquent pas les dispositions de l'article R. 431-2, les requêtes et les mémoires doivent être signés par leur auteur () ". L'article R. 612-1 du même code prévoit que : " Lorsque des conclusions sont entachées d'une irrecevabilité susceptible d'être couverte après l'expiration du délai de recours, la juridiction ne peut les rejeter en relevant d'office cette irrecevabilité qu'après avoir invité leur auteur à les régulariser ".

3. Le 7 juillet 2025, le greffe du tribunal a invité Mme A, en application de l'article R. 612-1 du code de justice administrative, à régulariser sa requête au regard de l'article R. 431-4 du même code. La lettre recommandée avec avis de réception comportant cette demande de régularisation a été notifiée à l'intéressée le 23 juillet 2025. Toutefois, dans le délai de quinze jours qui lui était imparti et, en tout état de cause, à la date de la présente ordonnance, Mme A n'a pas retourné sa requête signée. Ainsi, sa requête, qui n'a pas été régularisée, est manifestement irrecevable et peut être rejetée sur le fondement du 4° de l'article R. 222-1 du code de justice administrative.

ORDONNE :

Article 1er : La requête de Mme A est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme B A.

Fait à Besançon le 25 août 2025.

La présidente de la 2ème chambre,

S. Grossrieder

La République mande et ordonne au préfet du Doubs, en ce qui le concerne, ou à tous commissaires de justice à ce requis, en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

Le greffier

N°2501317