Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2501027 Generato dall'IA

Association v. Tax Authority: Withdrawal of Vacancy Tax Appeal

Numero d'incarto 2501027
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

An association sought the cancellation of vacancy tax assessments for a property in 2024, but subsequently filed a pure and simple withdrawal of its request after the tax authority granted a partial abatement of 601 euros. The court, relying on the provision allowing administrative tribunal presidents to acknowledge withdrawals by order, formally noted the association's decision to abandon its action.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article R. 222-1 du code de justice administrative, Article 1er; Association v. Tax Authority: Withdrawal of Vacancy Tax Appeal: The court, relying on the provision allowing administrative tribunal presidents to acknowledge withdrawals by order, formally noted the association's decision to abandon its action.

Parole chiave

Generato dall'IA
autorità fiscale tassazioni fiscali desistenza dall'azione imposta immobiliare referendum chiesto dall'autorità associazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
article R. 222-1 du code de justice administrative
This article authorizes the President to acknowledge withdrawals by order.
Article 1er
The court explicitly ordered to acknowledge the withdrawal of the appeal.
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article 1er

The court explicitly ordered to acknowledge the withdrawal of the appeal.

Article R. 222-1 du code de justice administrative

This article authorizes the President to acknowledge withdrawals by order.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 30 janvier 2025, l'association Pac Logement Hainaut Cambrésis demande la décharge des cotisations de taxe d'habitation sur les logements vacants auxquelles elle a été assujettie au titre de l'année 2024 à raison d'un bien sis 1 avenue du Quesnoy à Cambrai.

Par un mémoire en défense, enregistré le 10 juillet 2025, le directeur régional des finances publiques des Hauts-de-France et du département du Nord conclut au non-lieu à statuer sur la requête, un dégrèvement de 601 euros ayant été prononcé.

Par un mémoire, enregistré le 1er août 2025, l'association Pac Logement Hainaut Cambrésis déclare se désister purement et simplement de la requête.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code général des impôts et le livre des procédures fiscales ;

- le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " Les présidents de tribunal administratif et () les présidents de formation de jugement des tribunaux () peuvent, par ordonnance : / 1° Donner acte des désistements ; / () ".

2. Le désistement de la requête de l'association Pac Logement Hainaut Cambrésis est pur et simple. Rien ne s'oppose à ce qu'il en soit donné acte.

ORDONNE :

Article 1er : Il est donné acte du désistement de la requête de l'association Pac Logement Hainaut Cambrésis.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à l'association Pac Logement Hainaut Cambrésis et au directeur régional des finances des Hauts-de-France et du département du Nord.

Fait à Lille, le 11 septembre 2025.

La présidente,

Signé

P. Hamon.

La République mande et ordonne au ministre de l'économie, des finances et de la souveraineté industrielle et numérique en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente ordonnance.

Pour expédition conforme,

La greffière,