Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2500747 Generato dall'IA

Company v. Municipality: Annulment of Enforcement Title and Withdrawal of Claim

Numero d'incarto 2500747
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A company sought the annulment of an alleged enforcement title and subsequent administrative third-party seizures initiated against it, requesting reimbursement of levied sums and legal costs. In response, the municipality declared that the relevant title had been cancelled, leading the company to formally and unconditionally withdraw its entire claim, which the court accepted by issuing an order formally acknowledging the withdrawal of the proceedings.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article L. 761-1 du code de justice administrative, article R. 222-1 du code de justice administrative, Article 1er; Company v. Municipality: Annulment of Enforcement Title and Withdrawal of Claim: In response, the municipality declared that the relevant title had been cancelled, leading the company to formally and unconditionally withdraw its entire claim, which the court accepted by issuing an order formally acknowledging the withdrawal of the proceedings.

Parole chiave

Generato dall'IA
procedura esecutiva rivendicazione di terzi ritiro delle conclusioni civili ricorso per annullamento nel diritto dell'Unione titolo esecutivo di rigetto usurpazione di un titolo

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article 1er

The court formally acknowledges the withdrawal of the proceedings ('désistement d'instance').

Article R. 222-1 du code de justice administrative

This article is cited as the legal basis allowing the president to formally acknowledge the withdrawal by order.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 7février 2023, la société Ecila construction, représentée par Me Ruffié, demande au tribunal :

1°) d'annuler, s'il existe, le titre exécutoire du 1er juillet 2024 correspondant à la créance alléguée et dont procèdent la saisie administrative à tiers détenteur administrative datée du 5 novembre 2024, la saisie administrative à tiers détenteur administrative datée du 10 décembre 2024 et la saisie administrative à tiers détenteur administrative datée du 15 janvier 2025, évoquant l'existence dudit titre ;

2°) d'annuler la saisie administrative à tiers détenteur datée du 5 novembre 2024, la saisie administrative à tiers détenteur datée du 10 décembre 2024, et la saisie administrative à tiers détenteur datée du 15 janvier 2025 ;

3) d'enjoindre à la direction départementale des finances publiques du Lot et Garonne et à la commune de Boé de rembourser à la société Ecila construction toutes sommes prélevées sur son compte bancaire, ainsi que les frais de recouvrement afférents, y compris les frais bancaires (mémoire), ce remboursement étant assorti des intérêts de droit à compter de la présente ;

4°) de mettre à la charge de la commune de Boé et de l'Etat, solidairement la somme de 2500 euros au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative ainsi que la somme de 13 euros au titre des droits de plaidoirie.

Par un mémoire en défense, enregistré le 18 mars 2025, la commune de Boé conclut au non-lieu à statuer. Elle informe le tribunal que le titre n° 234 d'un montant de 16 915.49 euros a fait l'objet d'une annulation, par mandat n° 648, transmis ce jour au service de gestion comptable, afin que les poursuites et les saisies à tiers détenteur soient annulées.

Par un mémoire enregistré le 18 avril 2025, la société Ecila construction déclare se désister purement et simplement de sa requête.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " () les présidents de formation de jugement des tribunaux () peuvent, par ordonnance : / 1' donner acte des désistements ; () ".

2. Par un mémoire enregistré le 18 avril 2025, la société Ecila construction a déclaré se désister de sa requête. Ce désistement est pur et simple, rien ne s'oppose à ce qu'il en soit donné acte.

O R D O N N E:

Article 1er : Il est donné acte du désistement d'instance de la société Ecila construction.

Article 9 : La présente ordonnance sera notifiée à la société Ecila construction, à la commune de Boé et à la direction départementale des finances publiques du Lot et Garonne.

Fait à Bordeaux, le 6 mai 2025.

Le président de la 1ère chambre,

M. A

La République mande et ordonne au préfet de Gironde en ce qui le concerne, et à tous commissaires de justice à ce requis, en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

La greffière