Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2500618 Generato dall'IA

Tax Dispute Inadmissibility Due to Lack of Substantive Claim

Numero d'incarto 2500618
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

Individuals submitted documents to the administrative tribunal concerning arrears of income tax payments for 2023, including correspondence with a tax conciliator regarding a payment schedule and a formal notice to pay, but the accompanying explanatory letter did not contain specific conclusions requesting relief from, reduction of, or contesting the existence, amount, or enforceability of the tax debt. Consequently, the court ruled, based on Article R. 222-1 4° of the Code of Administrative Justice, that the filing was manifestly inadmissible because it lacked the necessary substantive claims to initiate judicial review of an assessment or obligation to pay.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article R. 222-1 du code de justice administrative, Article 1er : La requête de M. et Mme A et rejetée; Tax Dispute Inadmissibility Due to Lack of Substantive Claim: Consequently, the court ruled, based on Article R. 222-1 4° of the Code of Administrative Justice, that the filing was manifestly inadmissible because it lacked the necessary substantive claims to initiate judicial review of an assessment or obligation to pay.

Parole chiave

Generato dall'IA
debiti fiscali decisione di tassazione insinuazione del credito detrazione fiscale obbligo di pagamento atto tardivo

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article 1er : La requête de M. et Mme A et rejetée.

The primary ruling rejects the request.

Article R. 222-1 du code de justice administrative

This article provides the legal basis for rejecting the manifestly inadmissible request via order.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

M. C A et Mme B A transmettent au tribunal un certain nombre de documents, enregistrés le 7 février 2025, et exposent leur situation au regard d'arriérés de paiement de cotisations d'impôt.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code général des impôts et le livre des procédures fiscales ;

- le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. En premier lieu, aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " Les présidents de tribunal administratif () les présidents de formation de jugement des tribunaux et des cours peuvent, par ordonnance : () 4°) Rejeter les requêtes manifestement irrecevables, lorsque la juridiction n'est pas tenue d'inviter leur auteur à les régulariser () ; "

2. M. et Mme A communiquent au tribunal un courriel adressé au conciliateur fiscal en vue d'obtenir un échéancier de paiement du solde de l'impôt sur les revenus de 2023, la décision par laquelle le conciliateur fiscal statue sur les mérites de cette demande ainsi qu'une mise en demeure de payer la créance d'impôt sur les revenus de 2023. La lettre d'explication qui accompagne ces documents ne contient pas de demande tendant à la décharge ou à la réduction d'une imposition déterminée, ni de contestation quant à l'existence, la quotité, l'exigibilité de l'impôt et plus généralement quant à l'obligation de payer.

3. Par suite, la requête, dépourvue de conclusions, est manifestement irrecevable au sens des dispositions précitées du 4° de l'article R. 222-1 du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de M. et Mme A et rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. C A et Mme B A.

Copie en sera adressée, pour information, au directeur régional des finances publiques de Normandie.

Fait à Rouen, le 9 mai 2025.

Le président de la 1ère chambre,

Signé :

P. MINNE

Pour expédition conforme,

Le greffier,

N. BOULAY

N°2500618