Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2500266 Generato dall'IA

Withdrawal of Road Charge Annulment Claim

Numero d'incarto 2500266
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio struck_off

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

Two entities initially sought the annulment of a public road and network participation charge amounting to €47,630.43 issued by the agglomeration community for the 2024 fiscal year, but they subsequently filed a straightforward and unqualified withdrawal of their request. The court, pursuant to its authority under the administrative justice code to record such withdrawals, granted the motion, formally acknowledging the discontinuance of the proceedings initiated by the applicants against the local authority.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article L. 761-1 du code de justice administrative, article R. 222-1 du code de justice administrative; Withdrawal of Road Charge Annulment Claim: The court, pursuant to its authority under the administrative justice code to record such withdrawals, granted the motion, formally acknowledging the discontinuance of the proceedings initiated by the applicants against the local authority.

Parole chiave

Generato dall'IA
procedura di annullamento revoca della licenza condurre ritiro della domanda di esecuzione lite in materia di contribuzioni pubbliche ente locale multa disciplinare

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article R. 222-1 du code de justice administrative

This provision authorizes the President of the judgment panel to formally acknowledge the withdrawal of the case.

Article L. 761-1 du code de justice administrative

This article was cited in the initial claim for costs, although the final order only acknowledged the withdrawal and did not rule on the costs mentioned in the initial claim (Item 3 of the initial claim was not addressed in the final orders).

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 10 janvier 2025, la SCI Batelite et la société Ax'Eau, représentées par Me Coque, demandent au tribunal :

1°) de prononcer l'annulation de l'avis des sommes à payer budget 10004 exercice 2024 bordereau n° 2 titre 5 relative à la participation pour voirie et réseaux (acquisition lot L27/11/2024) pour un montant de 47 630,43 euros ;

2°) de décharger définitivement la SCI Batelite, et au besoin la société Ax'Eau, de la somme réclamée à hauteur de 47 630,43 euros ;

3°) de condamner l'agglomération Terre de Provence à leur verser la somme de

4 000 euros au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Par un mémoire, enregistré le 20 mai 2025, la SCI Batelite et la société Ax'Eau déclarent se désister purement et simplement de leur requête.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " () les présidents de formation de jugement des tribunaux () peuvent, par ordonnance : 1' Donner acte des désistements ; () ".

2. Le désistement, enregistré le 20 mai 2025, présenté par la SCI Batelite et la société Ax'Eau, est pur et simple. Rien ne s'oppose à ce qu'il en soit donné acte.

O R D O N N E :

Article 1er : Il est donné acte du désistement de la requête de la SCI Batelite et de la société Ax'Eau.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à la SCI Batelite, à la société Ax'Eau et à la communauté d'agglomération Terre de Provence.

Fait à Marseille, le 22 septembre 2025.

Le président,

Signé

F. PLATILLERO

La République mande et ordonne au préfet des Bouches-du-Rhône en ce qui le concerne et à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

Pour la greffière en chef,

La greffière