Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2500113 Generato dall'IA

Departmental Council Fine Annulment Dismissed for Procedural Deficiency

Numero d'incarto 2500113
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A litigant sought the annulment of an administrative fine imposed by the departmental council, but the court dismissed the request via an order based on procedural deficiencies. The court reasoned that after being formally notified to regularize the petition, specifically to provide a signature as required by the rules and to properly motivate the arguments establishing that the contested decision violated the litigant's rights, the litigant failed to take any corrective action within the allotted time, thus making the request subject to rejection under provisions allowing dismissal for manifest inadmissibility or for arguments lacking necessary substantiation.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article R. 222-1 du code de justice administrative, article R. 431-4 du code de justice administrative, Article 1er : la requête de Mme B est rejetée; Departmental Council Fine Annulment Dismissed for Procedural Deficiency: The court reasoned that after being formally notified to regularize the petition, specifically to provide a signature as required by the rules and to properly motivate the arguments establishing that the contested decision violated the litigant's rights, the litigant failed to take any corrective action within the allotted time, thus making the request subject to rejection under provisions allowing dismissal for manifest inadmissibility or for arguments lacking necessary substantiation.

Parole chiave

Generato dall'IA
ricorso per annullamento nel diritto dell'Unione decisioni incidentali diritto di petizione difetto di sottoscrizione ammende per infrazione procedurale effetti di una sentenza di annullamento

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article 1er : la requête de Mme B est rejetée.

This is the main order dismissing the request.

Article R. 222-1 du code de justice administrative

The rejection of the request is explicitly based on points 4° and 7° of this article.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 13 janvier 2025, Mme C B doit être regardée comme demandant l'annulation de la décision du 24 octobre 2024 par laquelle le président du conseil départemental de la Haute-Saône lui a infligé une amende administrative d'un montant de 506 euros.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. En premier lieu, aux termes de l'article R. 222-1 du code de justice administrative : " () les présidents de formation de jugement des tribunaux () peuvent, par ordonnance : / () 4º Rejeter les requêtes manifestement irrecevables, lorsque la juridiction n'est pas tenue d'inviter leur auteur à les régulariser ou qu'elles n'ont pas été régularisées à l'expiration du délai imparti par une demande en ce sens ; / () 7° Rejeter, après l'expiration du délai de recours ou, lorsqu'un mémoire complémentaire a été annoncé, après la production de ce mémoire, les requêtes ne comportant que des moyens de légalité externe manifestement infondés, des moyens irrecevables, des moyens inopérants ou des moyens qui ne sont assortis que de faits manifestement insusceptibles de venir à leur soutien ou ne sont manifestement pas assortis des précisions permettant d'en apprécier le bien-fondé () ".

2. En deuxième lieu, aux termes de l'article R. 431-4 du code de justice administrative : " Dans les affaires où ne s'appliquent pas les dispositions de l'article R. 431-2, les requêtes et les mémoires doivent être signés par leur auteur () ". L'article R. 612-1 du même code prévoit que : " Lorsque des conclusions sont entachées d'une irrecevabilité susceptible d'être couverte après l'expiration du délai de recours, la juridiction ne peut les rejeter en relevant d'office cette irrecevabilité qu'après avoir invité leur auteur à les régulariser ".

3. En troisième lieu, aux termes de l'article R. 772-6 du code précité : " Une requête de première instance ne peut être rejetée pour défaut ou pour insuffisance de motivation, notamment en application du 7° de l'article R. 222-1, qu'après que le requérant a été informé du rôle du juge administratif et de la nécessité de lui soumettre une argumentation propre à établir que la décision attaquée méconnaît ses droits et de lui transmettre, à cet effet, toutes les pièces justificatives utiles. / S'il y a lieu, le requérant est ainsi invité à régulariser sa requête dans le délai qui lui est imparti et dont le terme peut être fixé au-delà de l'expiration du délai de recours. Il est informé qu'à défaut de régularisation les conclusions pourront être rejetées comme irrecevables dès l'expiration du délai imparti qui, sauf urgence, ne peut être inférieur à quinze jours. La demande de régularisation tient lieu de l'information prévue à l'article

R. 611-7 ".

4. Par un courrier du 22 janvier 2025, le greffe du tribunal a invité Mme A B à régulariser sa requête au regard de l'article R. 431-4 du code de justice administrative et à la motiver, conformément à la procédure décrite à l'article R. 772-6 du même code en mettant à sa disposition le formulaire mentionné à l'article R. 772-7. La lettre recommandée avec avis de réception comportant cette demande de régularisation a été notifiée à l'intéressée le 24 janvier 2025. Toutefois, dans le délai d'un mois qui lui était imparti, Mme B n'a pas retourné la requête signée, ni transmis le formulaire dûment renseigné, ni produit de nouveau mémoire comportant une argumentation propre à établir que la décision qu'elle entend contester aurait méconnu ses droits.

5. Il résulte de ce qui précède que la requête de Mme B peut être rejetée sur le fondement des 4° et 7° de l'article R. 222-1 du code de justice administrative.

ORDONNE :

Article 1er : la requête de Mme B est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme C B.

Fait à Besançon le 24 mars 2025.

La présidente de la 2ème chambre,

S. Grossrieder

La République mande et ordonne au préfet du Haute-Saône en ce qui le concerne, ou à tous commissaires de justice à ce requis, en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

Le greffier

N°2500113