Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2500058 Generato dall'IA

Refusal to Exchange Swiss Driving License: Jurisdictional Transfer

Numero d'incarto 2500058
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Inammissibile (Inadmissible)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The administrative court, having received a request to annul a prefectural decision refusing the exchange of a Swiss driving license for a French one, determined it lacked territorial jurisdiction because the applicant resided in the department of Savoie at the time of the contested decision. Citing provisions of the administrative justice code that designate the competent administrative tribunal based on the residence of the person subject to the police decision, the court ordered the immediate transmission of the case file to the Administrative Tribunal of Grenoble, which has jurisdiction over the Savoie department.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article R. 351-3 du code de justice administrative, article R. 312-8 du code de justice administrative, Article R. 312-8 du même code; Refusal to Exchange Swiss Driving License: Jurisdictional Transfer: Citing provisions of the administrative justice code that designate the competent administrative tribunal based on the residence of the person subject to the police decision, the court ordered the immediate transmission of the case file to the Administrative Tribunal of Grenoble, which has jurisdiction over the Savoie department.

Parole chiave

Generato dall'IA
incompetenza territoriale revoca della licenza condurre corsa di controllo cittadinanza diritto della circolazione stradale certificato di circolazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article R. 351-3 du code de justice administrative

This provision was applied to order the transmission of the case file to the competent administrative tribunal.

Article R. 312-8 du même code

This provision was used to establish that the Nantes Administrative Tribunal lacks territorial jurisdiction, leading to the decision to transmit the file.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 5 janvier 2025, M. B A demande au tribunal d'annuler la décision du 20 novembre 2024 par laquelle le préfet de la Loire-Atlantique lui a refusé l'échange de son permis de conduire suisse contre un permis de conduire français.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 351-3 du code de justice administrative : " Lorsqu'une cour administrative d'appel ou un tribunal administratif est saisi de conclusions qu'il estime relever de la compétence d'une juridiction administrative autre que le Conseil d'Etat, son président () transmet sans délai le dossier à la juridiction qu'il estime compétente () ".

2. Aux termes de l'article R. 312-8 du même code : " Les litiges relatifs aux décisions individuelles prises à l'encontre de personnes par les autorités administratives dans l'exercice de leurs pouvoirs de police relèvent de la compétence du tribunal administratif du lieu de résidence des personnes faisant l'objet des décisions attaquées à la date desdites décisions. ". Les décisions prises par les autorités compétentes en matière de permis de conduire, y compris celles relatives aux suspensions de permis, constituent des mesures de police. L'article R. 221-3 du même code dispose que : " Le siège et le ressort des tribunaux administratifs sont fixés comme suit : () Grenoble : Drôme, Isère, Savoie, Haute-Savoie ; () ".

3. Il ressort des pièces du dossier que M. A, qui demande l'annulation de la décision par laquelle le préfet de la Loire-Atlantique a refusé d'échanger son permis de conduire suisse contre un permis de conduire français, était domicilié, à la date de la décision attaquée, à Grésy-sur-Aix, dans le département de la Savoie. Ainsi, en vertu des dispositions précitées de l'article R. 312-8 du code de justice administrative, le tribunal administratif de Nantes n'est pas territorialement compétent pour connaître du présent litige. Par suite, il y a lieu, en application des dispositions de l'article R. 351-3 du code précité, de transmettre le dossier de la requête au tribunal administratif de Grenoble, compétent pour en connaître.

O R D O N N E :

Article 1er : Le dossier de la requête de M. A est transmis au tribunal administratif de Grenoble.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. B A et au président du tribunal administratif de Grenoble.

Fait à Nantes, le 13 janvier 2025.

Le président du tribunal,

C. HERVOUET

fm