Legislator Giurisprudenza & Legislazione
2430004 Generato dall'IA

Sister's Standing to Sue for Adult Patient's Cost Estimate

Numero d'incarto 2430004
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Francia (FR)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

A person sought an order compelling a public hospital agency to provide a clear cost estimate for the scheduled care of their adult sister, but the administrative judge rejected the application because the requester, acting solely as the sister, failed to demonstrate a legitimate interest to sue, as the dispute concerns the care of the adult patient who must initiate proceedings herself if she believes she has grounds.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

article L. 521-3 du code de justice administrative, article L. 522-3 du code de justice administrative; Sister's Standing to Sue for Adult Patient's Cost Estimate: Aux termes de l'article L. 521-3 du code de justice administrative : " En cas d'urgence et sur simple requête qui sera recevable même en l'absence de décision administrative préalable, le juge des référés peut ordonner toutes autres mesures utiles sans faire obstacle à l'exécution d'aucune décision administrative ". Aux termes de l'article L. 522-3 du même code : " Lorsque la demande ne présente pas un caractère d'urgence ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée, le juge des référés peut la rejeter par une ordonnance motivée sans qu'il y ait lieu d'appliquer les deux premiers alinéas de l'article L. 522-1. ".

Parole chiave

Generato dall'IA
preventivo motivi di pubblico interesse fatturazione ospedaliera insinuazione del credito responsabilità medica accollo delle spese procedurali

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Generato dall'IA

Questioni giuridiche chiave estratte da Legislator

Generato dall'IA
Article L. 522-3 du code de justice administrative

This article was applied to reject the request because it was manifestly unfounded (due to lack of standing).

Article L. 521-3 du code de justice administrative

This article was the basis under which the initial request for interim relief was filed.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 12 novembre 2024, Mme C B demande à la juge des référés, saisie sur le fondement de l'article L. 521-3 du code de justice administrative, d'enjoindre à l'Assistance publique - hôpitaux de Paris d'établir un devis clair et précis portant sur la prise en charge de sa sœur, Mme A D, prévue en décembre 2024 à l'hôpital Cochin.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Le président du tribunal a désigné Mme Marzoug, vice-présidente de section, pour statuer sur les demandes de référé.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article L. 521-3 du code de justice administrative : " En cas d'urgence et sur simple requête qui sera recevable même en l'absence de décision administrative préalable, le juge des référés peut ordonner toutes autres mesures utiles sans faire obstacle à l'exécution d'aucune décision administrative ". Aux termes de l'article L. 522-3 du même code : " Lorsque la demande ne présente pas un caractère d'urgence ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée, le juge des référés peut la rejeter par une ordonnance motivée sans qu'il y ait lieu d'appliquer les deux premiers alinéas de l'article L. 522-1. ".

2. Mme B, qui allègue être la sœur de Mme A D, demande à la juge des référés d'enjoindre à l'Assistance publique - hôpitaux de Paris d'établir un devis clair et précis portant sur la prise en charge de Mme A D prévue en décembre 2024 à l'hôpital Cochin.

3. A supposer même établi que Mme B soit la sœur de Mme A D, qui est majeure, la requérante ne justifie pas, en cette seule qualité, d'un intérêt pour agir dans la présente instance, le litige opposant Mme A D à l'Assistance publique - hôpitaux de Paris. Il appartient à Mme A D, si elle s'y croit fondée, de présenter une requête signée de sa main.

4. Il résulte de ce qui précède que la requête présentée par Mme B sur le fondement de l'article L. 521-3 du code de justice administrative ne peut qu'être rejetée par application de l'article L. 522-3 du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de Mme B est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme C B.

Fait à Paris, le 14 novembre 2024.

La juge des référés,

S. Marzoug

La République mande et ordonne à la ministre de la santé et de l'accès aux soins en ce qui la concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

No 2430004/6