Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
TT:1980-48 Generato dall'IA

Labor court orders union branch to pay fine for striking in violation of collective agreement peace clause.

Numero d'incarto TT:1980-48
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The labor court ruled that the Paper Industry Employees' Union branch must pay a compensation fine to the Forest Industry Employers' Association for violating the collective agreement's peace clause. The union had engaged in a strike to modify the contract, which was explicitly prohibited by the agreement's terms. Consequently, the court ordered the payment of a 2,500 mark fine and 800 marks in legal costs based on the relevant sections of the Collective Agreement Act.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Sections 4, 5, 6 of the Collective Agreement Act; A union branch is liable for a compensation fine when it engages in a strike prohibited by the collective agreement's peace clause to alter the agreement.

Parole chiave

Generato dall'IA
collective agreement peace clause strike prohibition compensation fine liability labor dispute settlement union branch responsibility condotta di riunione capacità lavorativa parziale collocabilità ridotta

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Sections 4, 5, 6 of the Collective Agreement Act
Generato dall'IA
labour_1980_33
Labor court dismisses union strike claim, ruling union leaders violated collective agreement by striking over procedural disputes.
labour_2012_3
Labour court dismisses union's appeal, upholding employer's fine for union members' strike over management rights.
labour_2013_24
Labor court dismisses union's defense and orders a fine for violating work peace during a strike over management rights.
labour_2018_40
Local union fined for strike; national union fined for active support and failure to stop strike.
labour_2013_83
Local union branch fined for strike targeting employer's dismissal rights under collective agreement.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ammattiosasto, joka vastasi varapuheenjohtajansa ja luottamusmiehen osallistumisesta työehtosopimuksen työnjohtoa ja säännöllistä työaikaa koskeviin määräyksiin kohdistuneeseen työtaisteluun, tuomittu työrauhavelvollisuuden rikkomisesta hyvityssakkoon.

Asianosaiset: Metsäteollisuuden Työnantajaliitto r.y. Paperiliitto r.y.

RATKAISU

Asianosaisliittojen kesken 28.2.1979 tehdyssä paperi ja puumassateollisuuden työehtosopimuksessa on muun ohella seuraavat määräykset:

I YLEISET MÄÄRÄYKSET

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

4 § Työrauhavelvoite

1. Ryhtyminen lakkoon, saartoon, työsulkuun tai muuhun siihen verrattavaan toimenpiteeseen tämän sopimuksen muuttamiseksi sen voimassaoloaikana tai lisäyksen saamiseksi siihen samoin kuin joukkoirtisanominen tai joukkoirtisanoutuminen saman tarkoituksen saavuttamiseksi on kielletty.

5 § Työsuhteen syntyminen ja lakkaaminen

1. Työnantajalla on oikeus ottaa toimeen ja erottaa työntekijä sekä määrätä työn johtamisesta.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

II TYÖAIKAMÄÄRÄYKSET

6 § Säännöllinen työaika

A. Yleiset määräykset

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

6. Kirkollisten ym. juhlapäivien johdosta keskeytetään työskentely lukuunottamatta höyrykattilahuoneita, voimalaitoksia ja niihin verrattavia osastoja, joiden keskeytymätön käynti on välttämätöntä, seuraavasti:

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Jouluna: Vuorotyössä keskeytetään työt jouluaattona klo 6.00 ja aloitetaan Tapaninpäivän jälkeisenä aamuna klo 6.00. Säännöllistä päivätyötä ei suoriteta jouluaattona.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Asianosaiset ovat vaatineet korvausta oikeudenkäyntikuluistaan.

Paperiteollisuuden Työntekijäin Liiton Tervakosken osasto n:o 54 on ollut jutussa kuultavana.

Sanotuilla perusteilla työtuomioistuin harkitsee työehtosopimuslain 8, 9 ja 10 §:n nojalla oikeaksi tuomita Paperiteollisuuden Työntekijäin Liiton Tervakosken osasto n:o 54:n maksamaan Metsäteollisuuden Työnantajaliitolle hyvityssakkoa työrauhavelvollisuuden rikkomisesta 2500 markkaa sekä korvaamaan Metsäteollisuuden Työnantajaliiton oikeudenkäyntikulut 800 markalla.

Työtuomioistuimessa läsnä juttua ratkaistaessa: Suviranta, puheenjohtaja, V. Hämäläinen, Sarkko, Pyrhönen, P. Hämäläinen, Hurmalainen, Kuivanen, P. Virtanen ja Kenraali.

Tuomio oli yksimielinen.