Legislator Giurisprudenza & Legislazione
KKO:1993:13 Generato dall'IA

Supreme Court allows compensation for permanent loss of waterfront access when part of a property is expropriated for a plan.

Numero d'incarto KKO:1993:13
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Finland allowed the landowners' claim for compensation regarding the loss of waterfront access after the lower court ruled in their favor. The landowners argued that expropriating a portion of their property for a park plan permanently deprived the remaining land of its riverfront status, causing a value decrease. The court upheld the lower court's decision by applying the specific expropriation law to the Building Act, confirming that such permanent harm constitutes compensable damage.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Building Act s. 50; Expropriation Act s. 35: When part of a property is expropriated for a plan, the owner is entitled to compensation for permanent harm to the remaining property's usability, such as the loss of waterfront access.

Parole chiave

Generato dall'IA
expropriation compensation permanent harm waterfront access loss property value decrease Building Act s. 50 Expropriation Act s. 35 landowner rights contributo per rimboschimento compensativo

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Building Act s. 50
Expropriation Act s. 35
Expropriation Act s. 137c
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Alueen luovuttaja oli rakennuslain 50 §:n tarkoittamassa asemakaavan toteuttamiseksi suoritetussa lunastustoimituksessa oikeutettu saamaan korvausta jäännöstontin arvonalennuksesta lunastuslain korvaussäännösten perusteella.

RakL 50 §

ASIAN AIKAISEMPI KÄSITTELY

Toimitus

Vantaan kaupunki on rakennuslain 50 §:n nojalla hakenut puheena olevaa toimitusta saadakseen lunastaa 22.3.1974 vahvistetun asemakaavan mukaisen puistoalueen muun muassa Villa Vernan tilasta RN:o 12:793 Vantaan kaupungin Tikkurilan kylässä.

A ja B Villa Vernan tilan omistajina ovat toimituksessa vaatineet, paitsi erinäisiä kohteenkorvauksia, korvauksena niin sanotusta jäännöstontin arvonalennuksesta 95.025 markkaa, koska tontti, joka aikaisemmin oli joenvarsitontti, lunastuksen johdosta jäi ilman rantaa.

Vantaan kaupunki on kiistänyt jäännöstontin arvonalennusta koskevan vaatimuksen lakiin perustumattomana.

Lunastustoimikunta on katsonut lunastusperusteen olevan olemassa ja oikeuttanut Vantaan kaupungin lunastamaan asemakaavan mukaiseksi puistoalueeksi muun ohessa 708 neliömetrin suuruisen alueen mainitusta Villa Vernan tilasta. Toimikunta on jäännöstontin arvonalennusvaatimuksen osalta lausunut muun muassa, että rakennuslain perustelujen mukaan asemakaavan toteuttamisesta on mahdollista saada korvausta vain niistä menetyksistä, joista laissa on säädetty. Toimikunta on, velvoittaessaan kaupungin suorittamaan A:lle ja B:lle korvauksia maapohjasta, kasvillisuudesta, rakennuksesta sekä irtaimistosta ja laitteista yhteensä 336.109 markkaa yleisen hintatason muuttumisesta johtuvine neljän prosentin korotuksineen ja edunvalvontakuluja 3.000 markkaa, hylännyt paitsi eräitä muita vaatimuksia jäännöstontin arvonalennusta koskevan vaatimuksen lakiin perustumattomana.

Toimitus on julistettu lopetetuksi 28.2.1990

VAATIMUKSET JA ASIAN KÄSITTELY MAAOIKEUDESSA

A ja B ovat muutoksenhakemuksessaan vaatineet muun ohella korvausta jäännöstontin arvonalennuksesta sekä oikeudenkäyntikuluistaan.

Etelä-Suomen maaoikeuden päätös 3.4.1991

Maaoikeus, joka on kuullut Vantaan kaupunkia ja toimitusinsinööriä sekä suorittanut alueella katselmuksen, on lausunut jäljelle jääneen tontin arvonalennusta koskevan vaatimuksen osalta, että arvonalennuksen määräämisessä oli rakennuslain 60 §:n kumoamisen jälkeen noudatettava saman lain 137 c §:n nojalla kiinteän omaisuuden ja erityisten oikeuksien lunastuksesta annettua lakia. Sen perusteella kysymyksen ollessa omistajan oikeudesta täyteen korvaukseen oli otettava huomioon lunastuksen jälkeinen tilanne. Tässä tapauksessa tontin arvossa tapahtui muutos, joka johtui siitä, että aikaisempi joenvarsitontti jäi ilman rantaa. Korvauksen määrää harkittaessa oli otettava huomioon joen laatu ja sen nykyinen vähäinen virkistysarvo sekä se, ettei rakennusoikeudellista arvon alentumista ollut tapahtunut.

Mainituilla perusteilla maaoikeus on arvioinut korvattavaksi menetykseksi 25.000 markkaa ja muuttaen lunastustoimikunnan päätöstä velvoittanut Vantaan kaupungin suorittamaan A:lle ja B:lle lunastustoimikunnan määräämän korvauksen lisäksi jäännöstontin arvonalennuksesta 25.000 markkaa sille suoritettavine yleisen hintatason muutoksesta johtuvine 4 prosentin korotuksineen sekä tälle kokonaismäärälle laskettavine 6 prosentin korkoineen haltuunottopäivästä 4.8.1989 lukien. Kaupunki on velvoitettu korvaamaan A:n ja B:n oikeudenkäyntikulut maaoikeudessa 2.000 markalla.

MUUTOKSENHAKU KORKEIMMASSA OIKEUDESSA

Vantaan kaupungille on myönnetty valituslupa 7.8.1991. Kaupunki on valituksessaan vaatinut maaoikeuden päätöksen kumoamista.

A ja B ovat vastanneet valitukseen vaatien sen hylkäämistä ja korvausta vastauskuluistaan.

KORKEIMMAN OIKEUDEN RATKAISU 4.2.1993

Perustelut

Määrättäessä lunastuskorvausta rakennuslain 50 §:ään perustuvassa lunastuksessa on rakennuslain 137 c §:n nojalla noudatettava lakia kiinteän omaisuuden ja erityisten oikeuksien lunastuksesta. Sen 35 §:ssä säädetään, että kun samalle henkilölle kuuluvasta omaisuudesta lunastetaan osa ja tästä tai siitä yrityksestä, jonka toteuttamiseksi lunastus toimeenpannaan, aiheutuu pysyväisluontoista haittaa jäljelle jäävän omaisuuden käyttämiselle, haitta on korvattava.

Maaoikeus on määrännyt valituksessa tarkoitetun 25.000 markan suuruisen haitankorvauksen sillä perusteella, että lunastuksen johdosta "aikaisempi joenvarsitontti jää ilman rantaa". Tämän laatuisesta haitasta maanomistaja on kiinteän omaisuuden ja erityisten oikeuksien lunastuksesta annetun lain 35 §:n mukaan oikeutettu saamaan korvauksen.

Tuomiolauselma

Edellä mainituilla ja maaoikeuden muutoin mainitsemilla perusteilla Korkein oikeus katsoo, ettei ole syytä muuttaa maaoikeuden päätöksen lopputulosta, joka siis jää pysyväksi.

Asian näin päättyessä Vantaan kaupunki velvoitetaan korvaamaan A:lle ja B:lle vastauksen antamisesta Korkeimmalle oikeudelle aiheutuneet kulut 1.000 markalla.

Ratkaisuun osallistuneet: oikeusneuvokset Takala, Nybergh, Ketola, Krook ja Wirilander

---

[SV]

En överlåtare av ett område hade vid en i 50 § byggnadslagen avsedd inlösningsförrättning, som ägde rum för genomförande av stadsplan, rätt att få ersättning för minskningen av den återstående tomtens värde med stöd av inlösningslagens ersättningsregler.

ByggnadsL 50 §

Hela rättsfallet är i FKKO-registret