Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
KKO:1991:43 Generato dall'IA

Supreme Court orders reduction of sentence to include time lost abroad under Criminal Code Art. 3.11.

Numero d'incarto KKO:1991:43
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court of Finland overturned the High Court's decision regarding the reduction of a prisoner's sentence. The High Court had only deducted time lost in Finland, ignoring the period the defendant spent detained abroad in Sweden. The Court ruled that the Criminal Code requires deducting all time lost due to the crime, regardless of location. Consequently, the sentence was adjusted to include the full 27 days lost in Sweden.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Rikoslaki 3 luku 11 §; Oikeudenkäymiskaari 31 luku 8 § 4 kohta; 14 § 1 momentti: Time lost by a convicted person due to the crime while detained in a foreign state must be deducted from the sentence.

Parole chiave

Generato dall'IA
Criminal Code sentence reduction time lost abroad detention period foreign state prison term Supreme Court assenza prolungata all'estero

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Criminal Code Chapter 3 Section 11
Criminal Procedure Code Chapter 31 Section 8 Paragraph 4
Criminal Procedure Code Chapter 31 Section 14 Paragraph 1
Generato dall'IA
kko-other_2007_22
Supreme Court allows reduction of sentence for time served abroad during extradition proceedings.
kko-other_2000_2789
Supreme Court dismissed appeal regarding criminal law reduction under Section 33 of the Criminal Code.
kko-precedent_2015_102
Supreme Court rules probation period must be deducted from probation sentence, not community service, to avoid harsher total punishment.
kko-other_2013_54
Supreme Court dismisses appeal regarding reduction of liberty deprivation time based on specific statutory interpretation.
kko-precedent_2000_1
Supreme Court allows state compensation for US detention when Finnish extradition request caused loss of liberty and charges were dropped.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Tuomitusta rangaistuksesta oli rikoslain 3 luvun 11 §:n nojalla vähennettävä myös se aika, jonka tuomittu henkilö oli ollut teon vuoksi vapautensa menettäneenä vieraassa valtiossa.

RL 3 luku 11 §

OK 31 luku 8 § 4 kohta

OK 31 luku 14 § 1 mom

ASIAN AIKAISEMPI KÄSITTELY

Helsingin hovioikeus oli 5.6.1990 antamallaan lainvoiman saaneella päätöksellä tuominnut A:n helmi-maaliskuun 1989 ja 10.10.1989 välisenä aikana tehdystä jatketusta rikoksesta, joka käsittää törkeitä huumausaineen salakuljetuksia, samoihin huumausaine-eriin kohdistuvia törkeitä huumausainerikoksia, huumausaineen salakuljetuksia ja valuutan salakuljetuksia 4 vuodeksi 6 kuukaudeksi vankeuteen ja määrännyt rangaistuksesta rikoslain 3 luvun 11 §:n nojalla vähennettäväksi vapaudenmenetysaikaa 22.11.1989-4.6.1990 vastaavat 6 kuukautta 14 päivää.

Oikeusministeriön vankeinhoito-osasto on, saatuaan tietää, että Ruotsista Suomeen luovutettavaksi pyydetty A oli otettu kiinni kysymyksessä olevien rikosten vuoksi Ruotsissa 9.11.1989 ja luovutettu vangittuna Suomeen 22.11.1989, saattanut asian Korkeimman oikeuden tietoon niitä toimenpiteitä varten, joihin ehkä on aihetta.

KORKEIMMAN OIKEUDEN RATKAISU 27.3.1991

Perustelu

A on ollut jutun vuoksi vapautensa menettäneenä 9.11.1989 ja 4.6.1990 välisen ajan eli 6 kuukautta 27 päivää. Hänelle tuomitusta vankeusrangaistuksesta on kuitenkin vähennetty vain 22.11.1989 ja 4.6.1990 välistä aikaa vastaavat 6 kuukautta 14 päivää. Hovioikeuden päätös perustuu tältä osin siten ilmeisesti väärään lain soveltamiseen.

Lainkohdat

Oikeudenkäymiskaari 31 luku 8 § 4 kohta ja 14 § 1 momentti Rikoslaki 3 luku 11 §

Päätöslauselma

Hovioikeuden päätöstä oikaistaan siten, että A:lle tuomitusta 4 vuoden 6 kuukauden vankeusrangaistuksesta vähennetään vapaudenmenetysaikaa 9.11.1989-4.6.1990 vastaavat 6 kuukautta 27 päivää.

Ratkaisuun osallistuneet: oikeusneuvokset Ailio, Portin, Riihelä, Tulenheimo-Takki ja Wirilander

---

[SV]

Från ett ådömt straff skall enligt 3 kap. 11 § strafflagen avräknas även den tid som den dömde med anledning av gärningen har varit berövad sin frihet i främmande stat.

SL 3 kap 11 §

RB 31 kap 8 § 4 punkten

RB 31 kap 14 § 1 mom

Hela rättsfallet är i FKKO-registret