Supreme Court allows appeal when electronic system records longer sentence than court judgment.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court allowed the appeal regarding the discrepancy between the court's judgment and the electronic system's record. The lower court sentenced the defendant to nine months imprisonment, but the digital system erroneously recorded eleven months. The Court held that the official judgment prevails over the system error, and the appeal must be based on the correct nine-month term.
Regesto Legislator
Generato dall'IAs. 1000.10 of the Code of Judicial Administration; s. 1000.11 of the Code of Judicial Administration: The official court judgment determines the sentence, and errors in the electronic system do not alter the legal outcome of the appeal.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Käräjäoikeuden kansliasta asianosaisille oli annettu tuomio, jonka mukaan vastaajalle oli tuomittu rangaistukseksi 9 kuukautta vankeutta. Vain vastaaja oli valittanut tuomiosta hovioikeuteen. Sähköiseen rikostuomiojärjestelmään käräjäoikeuden tuomitsemaksi seuraamukseksi oli tallennettu 11 kuukautta vankeutta. Hovioikeus pysytti käräjäoikeuden tuomion lopputuloksen sellaisena kuin se oli tallennettuna tuomiojärjestelmään. Kysymys A:lle tuomitun vankeusrangaistuksen pituudesta.