Legislator Giurisprudenza & Legislazione
KKO 3633/1997 Generato dall'IA

Supreme Court dismisses claim for additional shoulder injury compensation when original injury was already fully compensated.

Numero d'incarto KKO 3633/1997
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Court dismissed the claimant's request for additional compensation regarding a shoulder injury sustained while transporting a patient. The claimant argued that a pre-existing shoulder injury, previously compensated, was aggravated by the accident, but the court found no evidence of a new, independent injury. Consequently, the court ruled that the original compensation covered the total damage, leaving no basis for further payment.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Lain 1556/1981 1 luku 10 aart. 1; 1 luku 10 b aart. 1: If an injury previously compensated is not shown to have been newly caused or significantly aggravated by the accident, no additional compensation is due.

Parole chiave

Generato dall'IA
work injury compensation pre-existing condition aggravation of injury total compensation no new damage medical assessment supreme court ruling perizia medica superata

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Lain 1556/1981 1 luku 10 aart. 1
Lain 1556/1981 1 luku 10 b aart. 1
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Sairaankuljettaja oli vaihtanut vaatteita painavalle vanhukselle, jolloin hänen oikea kätensä oli lipsahtanut. Sairaankuljettajalla oli todettu oikean olkanivelen venähdys, joka oli korvattu hänelle. Lääketieteellisessä selvityksessä oli pidetty todennäköisenä, että sairaankuljettaja oli tapaturman yhteydessä saanut myös oikean olkapunoksen vaurion. Kysymys vaurion korvattavuudesta.