Supreme Court allows civil claim by minor victim where guardian and victim later accepted lower court's award.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe Supreme Court allowed the civil compensation claim filed by a minor victim who had previously been under 15 years old. The material facts show that the guardian and the victim, after reaching adulthood, later declared their satisfaction with the lower court's awarded compensation. The court decided to permit the claim because the subsequent acceptance of the award did not invalidate the victim's right to seek compensation for the initial injury.
Regesto Legislator
Generato dall'IAs. 24 of the Act on the Limitation of Actions; a civil compensation claim filed by a minor victim remains admissible even if the guardian and victim later express satisfaction with the lower court's award after reaching adulthood.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Asianomistaja oli ollut alle 15-vuotias esittäessään rikokseen perustuvan korvausvaatimuksen alioikeuskäsittelyssä. Kysymys siitä, voitiinko vaatimus tutkia, kun holhooja ja asianomistaja 15 vuotta täytettyään olivat myöhemmin jutun ollessa muutoksenhakutuomioistuimen tutkittavana ilmoittaneet tyytyvänsä alioikeuden tuomitsemaan korvaukseen.