Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
KHO:1997:135 Generato dall'IA

Partial payment of agricultural subsidy contract termination compensation must reflect proportional time share of original agreement period.

Numero d'incarto KHO:1997:135
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Supreme Administrative Court ruled that compensation for a terminated agricultural production agreement must correspond to the proportional share of the original contract period, even if payments were made disproportionately for the first five years. The farmer argued for full compensation based on the initial contract terms, while the state contended that the partial performance justified a reduced payout. The court decided that the total compensation must be calculated proportionally to the actual duration of the agreement, requiring the return of excess payments with interest.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

L maataloustuotannon ohjaamisesta ja tasapainottamisesta 3 a § (2/87); 16 § 1 mom. (2/87) ja 4 mom. ja 26 § (16/84): Compensation for terminated production agreements must reflect the proportional share of the original contract period, regardless of disproportionate early payments.

Parole chiave

Generato dall'IA
agricultural production agreement subsidy compensation calculation contract termination effects proportional time share state reimbursement obligation early payment adjustment supreme administrative court ruling restituzioni alla produzione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
L maataloustuotannon ohjaamisesta ja tasapainottamisesta 3 a § (2/87)
L maataloustuotannon ohjaamisesta ja tasapainottamisesta 3 a § (2/87), 16 § 1 mom.
16 § 1 mom. (2/87) ja 4 mom. ja 26 § (16/84)
L maataloustuotannon ohjaamisesta ja tasapainottamisesta 3 a § (2/87), 16 § 1 mom. (2/87) ja 4 mom. ja 26 § (16/84)

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
VNp v. 1988 tehtävsitä maatalosutuotannon vähentämissopimuksista (23/88) 4 §, 5 § ja 7 §
VNp v. 1988 tehtävsitä maatalosutuotannon vähentämissopimuksista (23/88) 4 §, 5 § ja 7 § L_maaseutuelinkeinojen_tukitehtäviä_hoidettaessa_noudatettavasta_menettelystä_7_§ (1336/92)
L_maaseutuelinkeinojen_tukitehtäviä_hoidettaessa_noudatettavasta_menettelystä_7_§ (1336/92)
1988 tehtävsitä maatalosutuotannon vähentämissopimuksista (23/88) 4 §, 5 § ja 7 § L_maaseutuelinkeinojen_tukitehtäviä_hoidettaessa_noudatettavasta_menettelystä_7_§ (1336/92)
Generato dall'IA
admin_1996_oulu-county__531
Farmers who voluntarily terminated a production reduction agreement early received compensation for the entire original term, not just the remaining period.
kho-precedent_1998_55
Court rules contract termination due to sale requires pro-rata payment adjustment for future periods.
kko-precedent_2015_80
Supreme Court voids a land purchase preliminary contract due to lack of statutory form under Land Code. Verdict: dismissed.
kko-precedent_1987_42
Supreme Court dismisses damages claim where distributor had valid grounds to terminate agency contract due to principal's payment delays.
kko-precedent_2014_70
Supreme Court dismisses claim for price reduction based on buyer's binding waiver in independent settlement agreement.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Kun maataloustuotannon ohjaamisesta ja tasapainottamisesta annetun lain (2/87) 3 a §:n mukainen tuotannonmuutossopimus oli viljelijöiden toimesta purettu kesken sopimuskauden, toteutuneelta sopimuskaudelta maksettavan korvauksen tuli vastata määrältään sen suhteellista osuutta alkuperäisestä sopimusajasta ja kokonaiskorvauksesta, vaikka sopimuskorvausta oli viiden ensimmäisen vuoden ajalta maksettu etupainotteisesti. Liikaa maksettu määrä korkoineen velvoitettiin maksamaan takaisin valtiolle.

L maataloustuotannon ohjaamisesta ja tasapainottamisesta 3 a § (2/87), 16 § 1 mom. (2/87) ja 4 mom. ja 26 § (16/84)

VNp v. 1988 tehtävsitä maatalosutuotannon vähentämissopimuksista (23/88) 4 §, 5 § ja 7 § L_maaseutuelinkeinojen_tukitehtäviä_hoidettaessa_noudatettavasta_menettelystä_7_§ (1336/92)