Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
VakO 10.11.2005/2824:2004 Generato dall'IA

Production bonuses from staff funds were not deductible work expenses for pension calculation purposes.

Numero d'incarto VakO 10.11.2005/2824:2004
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Insurance Court dismissed the applicant's appeal against the pension board's decision to exclude production bonuses from staff funds from pensionable earnings. The applicant argued these bonuses should be treated as work-related reimbursements, but the board determined they were not derived from employment. The court upheld this view, ruling that such bonuses do not constitute work expenses deductible for pension calculations under the Employees' Pension Act.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Työntekijäin eläkelaki 7 e § 1 mom.; Production bonuses paid from staff funds are not considered work-related reimbursements and therefore cannot be deducted when calculating employees' pensions.

Parole chiave

Generato dall'IA
staff fund bonuses pensionable earnings work-related reimbursement employees pension act production bonus deduction assegno per l'economia domestica bisogni fondamentali condizione del diritto alla prestazione assicurativa

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Employees' Pension Act 7 e § 1 para. 1 as in force until 31.12.2004
Generato dall'IA
insurance_2006_11219-2004
Finnish Insurance Court dismissed pension claim for unpaid salary not yet taxed or paid.
insurance_2000_11474-1998
Initiative bonuses are not deductible work expenses for pension purposes as they depend on ideas rather than work effort.
insurance_2017_4389-2015
Insurance court dismissed claim that tax-paid daily allowances during assignments count as pensionable earnings.
insurance_2003_5928-2001
Court dismissed claim to include export inspection fees in pension as they are not service fees under veterinary law.
insurance_1984_498-1983
Insurance court dismissed claim for pension contribution from open company partners under specific exemption law.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Henkilöstörahastosta maksettu tuotantopalkkio ei ollut sellainen työstä maksettu vastike, joka olisi tullut lukea ansiotuloksi työeläkettä määrättäessä.

Esitiedot

A:lle myönnettiin työttömyyseläke 1.7.2003 alkaen. Eläkkeen määrä oli 1.777,46 euroa kuukaudessa.

A haki muutosta eläkelaitos X:n päätökseen eläkelautakunnalta ja vaati eläkkeen perusteena olevina ansioina otettavaksi huomioon vuoden 1997 verolipun mukaista määrää 210.244 markkaa. A oli todennut, että eläkkeen perusteena olevasta vuoden 1997 ansiosta puuttuva osa 18.100 markkaa oli henkilöstörahastosta maksettuja tuotantopalkkioita.

Eläkelautakunnan ratkaisu

Eläkelautakunta hylkäsi A:n valituksen.

Eläkelautakunnan perustelut

Laki henkilöstörahastoista tuli voimaan 1.1.1990. Yritys päättää voittopalkkiojärjestelmän perustamisesta ja sitoutuu suorittamaan rahastolle voittopalkkioeriä. Voittopalkkioerät määräytyvät olennaiselta osin tuloslaskelman mukaisesta käyttökatteesta tai sen jälkeisestä erästä. Rahaston jäsenyys seuraa työsuhteesta. Henkilöstörahastosta maksetut rahasto-osuudet eivät kartuta eläkettä, koska kyseessä ei ole työstä maksettu vastike. Tästä johtuen niitä ei siis lueta ansiotuloksi työeläkettä määrättäessä eikä niistä näin ollen myöskään peritä työntekijäin eläkemaksua.

Muutoksenhaku vakuutusoikeudessa

A haki muutosta eläkelautakunnan päätökseen ja uudisti aikaisemman vaatimuksensa.

Vakuutusoikeuden ratkaisu

Eläkelautakunnan päätöstä ei muutettu. Valitus hylättiin.

Vakuutusoikeuden perustelut

Eläkelautakunnan päätöksestä ilmenevät perustelut.

Lainkohta

Työntekijäin eläkelaki 7 e § 1 mom. sellaisena kuin se oli voimassa 31.12.2004 saakka

Osasto