Legislator Giurisprudenza & Legislazione
DE FR IT EN
Analizza in Legislator
VakO 29.7.2004/8616:2003 Generato dall'IA

Intentional car attack on a pedestrian on a public road constitutes a traffic accident under traffic insurance law.

Numero d'incarto VakO 29.7.2004/8616:2003
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)
Apri la fonte ufficiale Versione Markdown leggibile dalle macchine (.md)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Insurance Court allowed the claimant's request for compensation under the Traffic Insurance Act after rejecting the State Office's decision. The claimant was injured when a driver intentionally steered their vehicle onto a sidewalk to hit them, causing the victim to fall into a ditch. Although the driver was convicted of assault and threats, the court ruled that the use of the vehicle on a public road defined the incident as a traffic accident regardless of the criminal intent.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Rikosvahinkolaki 1 § 3 mom.; Traffic Insurance Act 279/59: An intentional act causing injury to a pedestrian on a public road using a motor vehicle constitutes a traffic accident under the Traffic Insurance Act, irrespective of the criminal nature of the act.

Parole chiave

Generato dall'IA
intentional traffic accident public road usage traffic insurance liability criminal intent vs civil pedestrian injury compensation infrazione alle norme della circolazione responsabilità per incidente stradale incidente motociclistico

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Rikosvahinkolaki 1 § 3 mom.
Rikosvahinkolaki 1 § 3 mom.
liikennevakuutuslaki 279/59
Generato dall'IA
insurance_1996_10921-1995
Insurance court dismissed claim for traffic accident coverage when vehicle used solely for criminal assault.
insurance_1995_160-1994
Personal injury during ice transport of a vehicle was classified as a traffic accident rather than a criminal injury.
appeal_1980_eastern-finland__987
Charge dismissed because defendant did not flee after a minor traffic accident causing no significant danger.
appeal_1983_helsinki__557
Passenger's violent grab from driver convicted of minor assault and traffic negligence despite no driving license.
insurance_2018_5404-2017
Work injury law excludes work accident compensation for traffic accidents defined by traffic accident law regardless of prior payment.

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vahingon aiheuttaja oli tahallaan ohjannut kuljettamansa auton yleisellä tiellä kohti jalkakäytävällä kävellyttä A:ta tarkoituksenaan vahingoittaa tätä. Vakuutusoikeus katsoi, että kysymyksessä oli liikennevakuutuslaissa (279/59) tarkoitettu liikennevahinko, eikä rikosvahinkolaki tullut sovellettavaksi.

Esitiedot

A oli kävellyt yleisellä tiellä jalkakäytävällä, jolloin vahingon aiheuttaja oli ohjannut kuljettamansa auton jalkakäytävälle kohti A:ta, joka väistääkseen joutui hyppäämään ojaan ja jolloin A:lle aiheutui vahinkoa. Käräjäoikeus tuomitsi lainvoiman saaneella tuomiolla vahingon aiheuttajan laittomasta uhkauksesta sekä pahoinpitelystä. A haki Valtiokonttorilta rikosvahinkolain mukaisia korvauksia.

Valtiokonttorin ratkaisu

Valtiokonttori hylkäsi A:n hakemuksen, koska kyseessä oli rikosvahinkolain 1 §:n 3 momentissa tarkoitettu liikennevahinko.

Muutoksenhaku vakuutusoikeudessa

A vaati rikosvahinkolain mukaisten korvausten myöntämistä. A katsoi, että kysymyksessä ei ole ollut liikennevahinko, koska autoa käytettiin pelkästään rikolliseen tarkoitukseen. A viittasi vielä vakuutusoikeuden 10.9.1996 antamaan ratkaisuun Dnro 10921:95.

Vakuutusoikeuden ratkaisu

Valtiokonttorin päätöstä ei muutettu. Valitus hylättiin.

Vakuutusoikeuden perustelut

Valtiokonttorin päätöksessä mainitut perustelut. Vakuutusoikeus toteaa lisäksi, että asiakirjojen mukaan vahingon aiheuttaja on ohjannut yleisellä tiellä ajamansa auton kohti jalkakäytävällä kävellyttä A:ta, joka on joutunut heittäytymään päälle syöksyvän auton alta pois ojaan, jolloin A:lle on aiheutunut vahinkoa.

Korkeimman oikeuden ennakkoratkaisusta 2003:3 ilmenevän oikeusohjeen mukaan kysymys on tällaisessa tapauksessa liikennevakuutuslaissa tarkoitetusta liikennevahingosta, koska ajoneuvoa on käytetty yleisellä tiellä. Siten ajoneuvoa on käytetty liikennevakuutuslain tarkoittamalla tavalla liikenteeseen riippumatta siitä, missä tarkoituksessa vahingon aiheuttaja on tiellä kuljettanut autoa, ja siitä huolimatta, että vahingon aiheuttaja on samalla ajanut tahallaan autoa A:ta kohti aiheuttaen hänelle vammoja, jolta osin vahingon aiheuttaja on tuomittu käräjäoikeuden lainvoimaisella tuomiolla laittomasta uhkauksesta sekä pahoinpitelystä.

Lainkohta

Rikosvahinkolaki 1 § 3 mom.

Osasto