Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VakO 20.6.1985/3653:84 Generato dall'IA

Insurance court ruled TEL applies to farm workers at artificial insemination centers, not LEL, due to job nature.

Numero d'incarto VakO 20.6.1985/3653:84
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Insurance Court rejected the appeal against the Pensions Board's decision regarding pension classification for workers at an artificial insemination center. Although these employees performed tasks like metalwork and facility maintenance alongside their primary duties, the court determined their employment fell under the Agricultural Employees' Pension Act (TEL) rather than the General Employees' Pension Act (LEL). The court emphasized that the overall nature of the work and the organization's purpose dictated the applicable pension scheme, resulting in a 3-2 vote to uphold the original decision.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

s. 1 TEL; s. 1 LEL: The Agricultural Employees' Pension Act applies to workers whose primary duties are tied to the agricultural nature of the employer's purpose, even if ancillary tasks involve general construction or maintenance, whereas the General Employees' Pension Act does not cover such specialized agricultural entities.

Parole chiave

Generato dall'IA
Agricultural Employees Pension Act General Employees Pension Act Artificial Insemination Center Pension Classification Employment Nature Determination Mixed Duties Assessment Insurance Court Jurisdiction lavoro non remunerato

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
s. 1 TEL
s. 1 LEL
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Keinosiemennysyhdistyksen maatilalla, sonninavetassa ja karjunavetassa työskenteleviin henkilöihin oli yhdistyksen tarkoituksen ja työn pääasiallisen luonteen huomioon ottaen sovellettava TEL:a eikä LEL:a. Keinosiemennykseen liittyvien tehtävien lisäksi näiden työntekijöiden työnä oli ollut peltotyöt, kiinteistöjen hoito ja laitteistojen asennus sekä huoltotyöt keinosiemennysasemalla. Eläkelautakunnan päätöstä ei muutettu. (Äänestys 3-2) III -jaosto