Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VakO 21.11.1985/1836:85 Generato dall'IA

Industrial pipe workers did not qualify as construction workers under LEL 1 § 1, so TEL applied instead.

Numero d'incarto VakO 21.11.1985/1836:85
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Insurance Court dismissed the applicant's request to apply the Long-term Disability Act (LEL) to industrial pipe workers. The court found that the applicant's employer specialized in industrial pipe contracting, meaning the work did not constitute 'construction work' as defined in LEL 1 § 1. Consequently, the Short-term Disability Act (TEL) remained the applicable legislation, and the Social Security Board's decision was upheld.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

LEL 1 § 1; TEL 1 § 1: Industrial pipe contracting work does not qualify as construction work under LEL 1 § 1, so the Short-term Disability Act (TEL) applies instead of the Long-term Disability Act (LEL).

Parole chiave

Generato dall'IA
industrial pipe contracting construction work definition LEL vs TEL distinction disability act applicability employment classification lavorazione a catena ripartizione del lavoro principio del luogo di lavoro

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
LEL 1 § 1
TEL 1 § 1
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Teollisuusputkitöitä tekevien työntekijöiden ei katsottu työskennelleen LEL 1 §:n 1 momentissa tarkoitetussa rakennustyössä, minkä vuoksi heihin ei ollut sovellettava LEL:a vaan TEL:a. Työnantaja oli erikoistunut teollisuusputkiurakointiin. Eläkelautakunnan päätöstä ei muutettu. V -jaosto