Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VakO 8.11.1984/736:83 Generato dall'IA

Disability pension suspended when indexed earnings equal pension base amount despite psychiatric incapacity.

Numero d'incarto VakO 8.11.1984/736:83
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Parzialmente accolto (Partially Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Insurance Court suspended the disability pension for the insured, who was deemed medically incapable of work due to a psychiatric illness. The applicant argued that the pension should continue, but the court found that the indexed earnings equaled the pension base amount. Consequently, the court ruled that the pension must be terminated because the statutory condition for continuation was no longer met.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

s. 10 of the Disability Pension Act; The disability pension must be suspended when the insured's indexed earnings equal the pension base amount, regardless of the medical incapacity.

Parole chiave

Generato dall'IA
disability pension suspension indexed earnings calculation pension base amount psychiatric incapacity Insurance Court ruling affezione nell'assicurazione militare incapacità lavorativa attestata perizia psichiatrica insufficiente

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
s. 10 of the Disability Pension Act
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Lääketieteellisesti psyykkisen sairauden takia työkyvyttömänä pidettävän osatyökyvyttömyyseläke oli lakkautettava, kun ansiotaso oli sama kuin eläkkeen perusteena ollut palkka indeksitaso huomioon ottaen. Eläkelautakunnan päätöstä muutettiin. V -jaosto