Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VakO 7.3.1984/2847:82 Generato dall'IA

Insurance court allows widow's pension by deeming farm work family business due to prior sale invalidity.

Numero d'incarto VakO 7.3.1984/2847:82
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The insurance court allowed the widow's claim for a generational change pension after her husband's death. Although a 1978 land sale to her son was rejected due to his minority, the court found she continued working the farm until 1981. The court deemed her work as part of the family business because the initial sale was invalid, thus qualifying her for the pension.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Insurance Act 1978; Section 10: Where a land sale involving a minor is invalid, the insured's continued work on the farm prior to a subsequent sale is deemed to be performed for the family business, entitling the insured to a generational change pension.

Parole chiave

Generato dall'IA
generational change pension invalid land sale minority protection family business definition insurance Act 1978 insorgenza dell'invalidità insufficienza del pegno rinascita della qualità d'assicurato

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Insurance Act 1978
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Leski,joka oli vuonna 1978 hakenut sukupolvenvaihdoseläkettä, oli kuolinpesän muiden osakkaiden kanssa saman vuoden maaliskuussa myynyt tilan naimattomalle pojalleen, mutta kihlakunnanoikeus ei ollut hyväksynyt tilakauppaa pesään kuuluvan alaikäisen henkilön osalta. Luovutuksensaajan kuoltua hän oli muiden poikansa oikeudenomistajien kanssa tammikuussa 1981 myynyt tilan toiselle pojalleen ja tämän vaimolle. Leski haki uudelleen sukupolvenvaihdoseläkettä. Hänen MYEL-vakuutuksensa oli lopetettu tilan kauppaan vuonna 1978, mutta hän oli asunut ja työskennellyt tilalla hoitaen karjaa edelleen. Poikansa kuoleman jälkeen syyskuussa 1979 hänet oli uudelleen vakuutettu. VAKO: Huomioon ottaen, ettei vuonna 1978 tehtyä tilakauppaa oltu hyväksytty alaikäisen lapsen osalta, lesken oli katsottava työskennelleen tilalla perheensä yhteiseen lukuun ja harjoittaneen maatilataloutta tammikuuhun 1981 asti eli 5 vuoden ajan välittömästi ennen viimeistä tilakauppaa. VI -jaosto