Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VakO 26.8.1983/4462:82 Generato dall'IA

Insurance court denies disability pension claim where symptoms do not substantially impair work capacity.

Numero d'incarto VakO 26.8.1983/4462:82
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Insurance Court dismissed the applicant's claim for a disability pension after a two-to-one vote. Although the applicant suffered from early-onset aging and psychological symptoms affecting internal organs, the court found these did not substantially impair work capacity. Consequently, the claim was rejected because the symptoms failed to meet the threshold for significant work ability loss.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Insurance Act; Disability Pension Act: Symptoms must substantially impair work capacity to qualify for a disability pension.

Parole chiave

Generato dall'IA
disability pension work capacity impairment psychological symptoms early-onset aging insurance court decision durata dell'incapacità lavorativa malattia cronica affezione nell'assicurazione militare
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Henkilö oli viimeiset 20 vuotta suorittanut rakennusten suunnitteluja piirtämistöitä. Hän poti ylimenoikään ja ennenaikaiseen vanhenemiseen liittyviä psyykkisiä oireita ja hermoperäisiä sisäelinten toimintahäiriöitä. Erilaisten oireiden ei katsottu alentaneen hänen työkykyään siinä määrin, että se olennaisesti haittaisi hänen työkykyään. (Äänestys 2-1) VI-jaosto