Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VakO 12.5.1982/6263:81 Generato dall'IA

Insurance court allowed pension reinstatement when special circumstances existed despite prior suspension.

Numero d'incarto VakO 12.5.1982/6263:81
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Insurance Court reinstated the mother's generational change pension effective March 1, 1980, reversing the Social Insurance Institution's suspension. The parents had sold their farm to their son in 1975 and received a pension, but repurchased it in 1980 when the son became incapacitated by illness. The court determined that special circumstances justified the pension's continuation, overriding the initial decision to stop payments.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Social Insurance Act; Generational Change Pension Act: A generational change pension may be reinstated if special circumstances exist that justify its continuation, even if previously suspended due to the recipient's inability to work.

Parole chiave

Generato dall'IA
generational change pension special circumstances pension reinstatement social insurance law farm ownership illness incapacity pension suspension restituzione dei sussidi statali

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Social Insurance Act
Generational Change Pension Act
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Isäntä ja emäntä olivat vuonna 1975 myyneet tilansa pojalleen, minkä jälkeen he olivat saaneet sukupolvenvaihdoseläkettä. Vuonna 1980 he olivat ostaneet tilan takaisin pojaltaan, joka oli tullut tilanpitoon sairauden vuoksi kykenemättömäksi. MELA lakkautti emännän sukupolvenvaihdoseläkkeen 1.3.1980 lukien, koska erityisiä syitä eläkkeen edelleen maksamiseen ei ollut olemassa. Isäntä oli jo ennen takaisin ostoa täyttänyt vanhuuseläkeiän. VAKO: Koska esitetyn selvityksen perusteella oli ollut olemassa erityinen syy emännän sukupolvenvaihdoseläkkeen maksamiseen, sukupolvenvaihdoseläke määrättiin maksaettavaksi täysimääräisenä edelleen 1.3.1980 lukien. Eläkelautakunnan päätöstä muutettiin. II -jaosto