Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VakO 24.6.1982/10540:81 Generato dall'IA

Insurance court dismisses claim that post-bankruptcy termination pay premiums are not bankruptcy estate debt.

Numero d'incarto VakO 24.6.1982/10540:81
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Insurance Court dismissed the applicant's request to exclude certain pension insurance premiums from the bankruptcy estate. The employee's employment relationship continued uninterrupted until the end of the notice period despite the company's bankruptcy, and premiums for accrued termination pay became due after the bankruptcy commenced. The court ruled that these premiums constitute a mass debt of the bankruptcy estate, thereby rejecting the argument for their exclusion.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Section 10 of the Bankruptcy Act; Section 1 of the Pension Insurance Act: Premiums for termination pay accrued after the commencement of bankruptcy constitute a mass debt of the bankruptcy estate and are not subject to exclusion.

Parole chiave

Generato dall'IA
bankruptcy estate debt termination pay premiums pension insurance obligations mass debt classification employment continuity post-bankruptcy concorrenza differimento del fallimento svolgimento del concorso

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Section 10 of the Bankruptcy Act
Section 1 of the Pension Insurance Act
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Työntekijöiden työsuhteet olivat jatkuneet yhtiön konkurssista huolimatta yhdenjaksoisesti irtisanomisajan päättymiseen saakka. Konkurssin alkamisen jälkeen erääntyneisiin irtisanomisajan palkkoihin perustuvat työeläkevakuutusmaksut ovat konkurssipesän massavelkaa. Eläkelautakunnan päätöstä ei muutettu. VII -jaosto Samoin VAKO 229:83