Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VakO 4.6.1981/6575:79 Generato dall'IA

Insurance court ruled free-time accident compensation is not a benefit under TEL 8 § 1 for settlement purposes.

Numero d'incarto VakO 4.6.1981/6575:79
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Insurance Court dismissed the applicant's request to include free-time accident compensation in the settlement calculation under TEL 8 § 1. The applicant argued this benefit should be considered, while the opposing party contended it was merely a supplementary insurance not equivalent to a statutory benefit. The court determined that the compensation under the Accident Insurance Act did not meet the legal definition of a benefit subject to adjustment in the settlement.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Tapaturmavakuutuslain 57 §:n 2 mom; TEL 8 § 1 mom: Free-time accident compensation is not a benefit to be considered in settlement negotiations.

Parole chiave

Generato dall'IA
free-time accident compensation settlement calculation statutory benefit insurance court ruling supplementary insurance provvedimento d'integrazione nell'assicurazione sociale abbuono di annualità ricalcolo delle prestazioni complementari

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Tapaturmavakuutuslain 57 § 2 mom
TEL 8 § 1 mom

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
V -jaosto Työeläke 1/66
V -jaosto Työeläke 1/66, 2/77, 6/81
V -jaosto Työeläke 2/77
V -jaosto Työeläke 6/81
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Tapaturmavakuutuslain 57 §:n 2 mom:n mukainen työntekijäin vapaa-ajan tapaturmavakuutukseen perustuva korvaus ei ollut sellainen TEL 8 §:n 1 mom:ssa tarkoitettu etuus, joka olisi otettava huomioon yhteensovituksessa. Eläkelautakunnan päätöstä ei muutettu. V -jaosto Työeläke 1/66, 2/77, 6/81