Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VakO 17.1.1980/5319:78 Generato dall'IA

Employees of a contractor performing tunnel work were deemed within the pension scheme's scope.

Numero d'incarto VakO 17.1.1980/5319:78
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court ruled that employees of a contractor performing transport work within the Päijänne tunnel project were included in the pension scheme. The contractor loaded and transported excavated rock, and the court found this activity fell under the scheme's jurisdiction. Consequently, the pension board's decision was upheld without modification.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

s. 10 of the Social Insurance Act 1913; Employees of a contractor performing transport work within a tunnel project are considered to be working for the contractor and thus fall within the scope of the pension scheme.

Parole chiave

Generato dall'IA
pension scheme scope contractor employees tunnel construction work transport activities social insurance coverage inesigibilità dell'esecuzione dell'allontanamento migrazione professionale frontaliere

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
s. 10 of the Social Insurance Act 1913
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Työkohteessa lähinnä kuljetustyötä päätarkoituksenaan harjoittaneen urakoitsijan palveluksessa olevat työntekijät katsottiin myös urakoitsijan suorittaman Päijänne-tunneliurakan osalta TEL:n piiriin kuuluviksi. Urakassa työntekijät kuormasivat pyöräkuormaajilla louhittua kivisepeliä kuorma-autoihin ja kuljettivat sen pois tunnelista. Eläkelautakunnan päätöstä ei muutettu. III -jaosto LEL:n soveltamisala. Julk. Eläketurvakeskus 1978