Legislator Giurisprudenza & Legislazione
VakO 4.10.1973/4318:72 Generato dall'IA

Insurance court dismissed claim for disability pension continuation based on same illness after new incapacity period.

Numero d'incarto VakO 4.10.1973/4318:72
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Insurance Court dismissed the applicant's request to continue receiving disability pension under the same conditions as the previous period. The applicant had regained capacity in 1967 but became incapacitated again in August 1970, arguing the same underlying illness persisted. The court rejected this, noting that a new period of incapacity requires a fresh assessment of the original illness's status rather than automatic continuation.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Työeläkelaki 1965; Työkyvyttömyyseläkelaki 1972: A new period of incapacity does not automatically entitle the recipient to continue the previous disability pension under identical conditions without a new medical assessment of the original illness.

Parole chiave

Generato dall'IA
disability pension new incapacity period same underlying illness automatic continuation medical assessment requirement stato stazionario fisiologia del lavoro stato di salute immutato

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Työeläkelaki 1965
Työkyvyttömyyseläkelaki 1972

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
V -jaosto ETK 13/62
V -jaosto ETK 13/62, Työeläke 3/78
Työeläke 3/78
V -jaosto ETK 13/62, Työeläke 3/78
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Työntekijä oli saanut työeläkelakien mukaista työkyvyttömyyseläkettä 1.1.1965-31.12.1966. Hän oli tullut työkyvyttömäksi uudelleen elokuussa 1970. Hänen oli katsottava edelleen potevan samaa sairautta, ja eläke oli määrättävä samojen perusteiden mukaan kuin aikaisempikin eläke. V -jaosto ETK 13/62, Työeläke 3/78