Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Turun HO 17.05.1985 TU-323 Generato dall'IA

Contract claim dismissed because retention of title clause was not agreed upon at the time of sale.

Numero d'incarto Turun HO 17.05.1985 TU-323
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed Company A's claim for the return of machinery purchased from Company B. Company A had marked delivery lists and invoices stating that ownership was retained by the seller until full payment, but the court found no evidence that this retention of title term was explicitly agreed upon at the moment of the sale contract. Consequently, the court ruled that the seller could not unilaterally impose a retention of title condition retroactively to invalidate the transfer of ownership.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Sales Act 1973, Section 1; Contract Act 1973, Section 1: Ownership transfers upon agreement unless a retention of title clause is explicitly agreed upon at the time of the contract; a seller cannot unilaterally assert a retention of title condition not included in the original agreement.

Parole chiave

Generato dall'IA
retention of title ownership transfer sales contract unilateral condition contract formation payment terms property rights insufficienza del pegno

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Sales Act 1973, Section 1
Contract Act 1973, Section 1
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Yhtiö A oli B:n siltä ostaman koneen toimituksen yhteydessä B:lle toimittamaan lähetyslistaan ja toimitusta koskeneeseen laskuun merkinnyt, että omistusoikeus myytyyn koneeseen pidätettiin myyjälle, kunnes koneen kauppahinta oli kokonaan maksettu.

Yhtiö A:n koneen palauttamista koskeva kanne hylättiin, kun yhtiö A ei ollut näyttänyt, että kaupasta päätettäessä olisi sovittu omistusoikeuden pidätysehdosta.

Läsnä: Puotunen - Renvall - Strander (apuj.+esitt.)

Lainvoimainen