Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Helsingin HO 23.10.1985 134 Generato dall'IA

Tenant termination of lease without valid reason despite landlord's building permit for office conversion.

Numero d'incarto Helsingin HO 23.10.1985 134
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Appeal dismissed the tenant's appeal against the lower court's finding that the landlord lacked a legal ground for terminating the lease. Although the landlord obtained a building permit to convert a residential unit into an office, the court held this administrative permission did not constitute a sufficiently weighty reason under the relevant housing law to justify termination. Consequently, the tenant's claim for invalid termination was rejected as the permit alone failed to meet the statutory threshold for a valid cause.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Housing Act 37 §; The landlord's acquisition of a building permit to convert a residential unit into an office does not constitute a sufficiently weighty reason for terminating a lease agreement under the Housing Act.

Parole chiave

Generato dall'IA
lease termination building permit residential conversion valid reason housing law tenant rights administrative permission violazione di domicilio

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Housing Act 37 § 2
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Asunto-osakeyhtiö oli saanut rakennuslautakunnalta luvan muuttaa asuinhuoneisto toimistotilaksi. Yhtiö päätti ryhtyä muutostöihin ja irtisanoi huoneistoa koskevan vuokrasopimuksen.

AO katsoi, että vuokranantajalla ei ollut suoritettuun irtisanomiseen laillista syytä. HO, koska viranomaisen yhtiölle myöntämää lupaa saada muuttaa asuinhuoneisto toimistotilaksi ja yhtiön sen perusteella tekemää päätöstä ei sinänsä voitu pitää HVL 37 §:n 2 kohdassa tarkoitettuna erittäin painavana syynä vuokrasopimuksen irtisanomiseen, katsoi ettei ollut syytä muuttaa AO:n tuomiota.

Läsnä: Poukka, Mäkelä ja Jalonen (erim.), Pohjola (asiant.) ja Kaarni (asiant., erim.) Esittelijä: Paasikoski

Lainvoimainen