Court held that initiating collection proceedings did not forfeit ownership rights under a retention of title clause.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court ruled that the seller retained ownership of machinery sold on credit until full payment, despite initiating collection proceedings. Although the buyer defaulted and the seller sought a deficiency judgment, the court found that taking collection action did not constitute a waiver of the retention of title condition. Consequently, funds recovered from the forced auction of the machinery were confirmed to belong to the original seller.
Regesto Legislator
Generato dall'IASection 1 of the Act on Security for Third Parties in Enforcement, 1947; Section 1 of the Act on Retention of Title, 1947: Initiating enforcement or collection proceedings against a debtor does not automatically waive a seller's retention of title rights over goods sold on credit.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
A oli myynyt koneita B:lle velaksi. Kauppaa koskevaan tilausvahvistukseen oli otettu ehto, jonka mukaan koneet olivat A:n omaisuutta, kunnes koko kauppahinta oli maksettu. Vaikka A oli hakenut kauppahinnan jäännössaatavan tuomioksi ja ryhtynyt ulosottotoimiin saatavan perimiseksi, hänen ei katsottu menettäneen omistusoikeuttaan koneisiin, jotka oli myyty pakkohuutokaupalla toisen velkojan saatavien suorittamiseksi. Tämän vuoksi koneista pakkohuutokaupassa kertyneiden varojen vahvistettiin kuuluvan A:lle. (Ään.)
Eri mieltä oleva jäsen katsoi, että A oli luopunut omistuksen pidätysehdosta ryhtyessään mainittuihin perimistoimiin.
Ks. KKO:1927-II-502, KKO:1979-II-121
Ellilä: Sivullisen oikeussuojan takeista ulosotossa, 1947, s. 422 ss., s. 438
Hällström: Verkan av ägareförbehåll, 1942, s. 123 ss.,
sama JFT 1937 s. 357 ss.
Nybergh: JFT 1937 s. 291 ss.
Caselius: Irroittamisoikeudet, 1934, s. 385 ss.
Tauvo: Konkurssi- ja ulosotto-oikeutta, 1979, s. 143
ss.
Takala: Konkurssi- ja ulosotto-oikeutta, s. 175
I-jaosto
Lainvoimainen