Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Vaasan HO 16.06.1983 859/83 Generato dall'IA

Swedish court dismisses partial product liability claim where buyer failed to use offered repair loan and partially compensated for lost wages.

Numero d'incarto Vaasan HO 16.06.1983 859/83
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Appeal dismissed the plaintiff's claim against the manufacturer for damages caused by a defective oil filter. The lower court had awarded repair costs but rejected further compensation for lost wages because the plaintiff had already received partial payment and refused a loaned car for repairs. The appellate court upheld this decision, ruling that the plaintiff's failure to utilize the offered loaned vehicle and the existence of prior compensation barred additional recovery for lost wages.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Products Liability Act; Consumer Protection Act: A buyer's refusal to accept a loaned vehicle for repairs and partial prior compensation for lost wages precludes further claims for wage loss damages.

Parole chiave

Generato dall'IA
product liability consumer protection lost wages loaned vehicle damages recovery defective product partial compensation inquinamento automobilistico

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
KKO:1981-I-1
KKO:1981-I-1, I-SHO:n päätös 1.4.1982
I-SHO:n päätös 1.4.1982
KKO:1981-I-1, I-SHO:n päätös 1.4.1982
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A oli ostanut autoonsa X:n myymän ja B:n valmistaman öljysuodattimen.

Öljysuodatin oli kuitenkin osoittautunut siten virheelliseksi, että moottoriöljy oli päässyt vuotamaan pois. Öljysuodattimen virheellisyys oli aiheuttanut auton moottorille vahinkoa, minkä lisäksi A oli menettänyt työansiota auton ollessa korjattavana. Näistä vahingoista A vaati kihlakunnanoikeudessa korvausta vain B:ltä.

B:n kiistettyä kanteen vain sillä perusteella, että vahingot on B:n taholta jo kokonaan A:lle korvattu, kihlakunnanoikeus on velvoittanut B:n korvaamaan A:lle vielä korvaamatta olleet korjauskulut. Sitä vastoin kihlakunnanoikeus, koska A:lle oli B:n taholta tarjottu lainaksi autoa korjaustyön ajaksi eikä A ollut käyttänyt tätä tilaisuutta hyväkseen ja koska A:lle jo oli osaksi suoritettu korvausta työansion menetyksestä, hylkäsi vaatimuksen ansionmenetyksen enemmästä korvaamisesta.

Hovioikeus: Ei syytä.

Ks. KKO:1981-I-1, I-SHO:n päätös 1.4.1982

Hellner: Skadeståndsrätt. 3 uppl., Uppsala 1976, s. 213 ss.

Dufwa: Produktansvar. Stockholm 1975, s. 10, 27, 64,

100 ja 101

Karlgren: Produktansvaret. Stockholm 1971, s. 162 ss.

Saxen: JFT 1962, s. 269 ss. Några synpunkter på säljarens

ansvar för skada härrörande av skadebringande

egenskaper hos köpegodset.

Lainvoimainen