Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Vaasan HO 25.02.1983 10/83 Generato dall'IA

Court allows mental damage compensation for fear of dangerous dog kept at large under criminal law.

Numero d'incarto Vaasan HO 25.02.1983 10/83
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court ruled that the defendant's conviction for keeping a dangerous dog at large under the Criminal Code constituted a tort under the Act on Damages for Personal Injury. The plaintiff argued that years of living in fear, including avoiding school routes, caused significant mental suffering warranting compensation. The court decided that the criminal act inherently created the necessary conditions for liability regarding non-material damages.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Rikoslain 44 luvun 7 §; Vahingonkorvauslain 5 luvun 6 §:n nojalla rikos, josta aiheutunut henkinen kärsimys korvataan henkilövahinkoa koskevien säännösten mukaisesti.

Parole chiave

Generato dall'IA
dangerous dog liability mental damage compensation criminal act as tort fear of animal attack personal injury damages motivazione inadeguata delle censure costituzionali pena detentiva sostitutiva coazione penale

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Rikoslaki 44 luvun 7 §
Vahingonkorvauslaki 5 luvun 6 §
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A oli usean vuoden ajan pitänyt irrallaan ja valvonnatta omistamaansa vaarallista koiraa niin, että se oli päässyt ahdistelemaan ja puremaan B:tä. A oli tämän vuoksi tuomittu rangaistukseen rikoslain 44 luvun 7 §:n nojalla ihmiselle vaarallisen koiran irti pitämisestä.

Koska B oli koiraa kohtaan tuntemansa pelon takia usean vuoden ajan joutunut muun muassa koulumatkoillaan turvautumaan saattajaan tai käyttämään kiertotietä, rikosta oli pidettävä sellaisena vahingonkorvauslain 5 luvun 6 §:ssä mainittujen rikosten kaltaisena rikoksena, josta aiheutuneen henkisen kärsimyksen korvaamiseen oli sovellettava vahingonkorvauslain henkilövahinkoa koskevia säännöksiä.

Lainvoimainen