Court dismissed claim for return of goods where deliveries were deemed normal business transactions, not payments, due to pre-bankruptcy timing and quality issues.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court dismissed the claim for return of goods delivered by one timber company to another shortly before the latter's bankruptcy. The plaintiff argued the deliveries were payments, but the court found they deviated from normal business terms regarding quality and quantity. Consequently, the court ruled these were standard business transactions rather than payments, rejecting the return claim.
Regesto Legislator
Generato dall'IALaki 10.12.1967/1087, 1 luku, 1 §; When pre-bankruptcy deliveries deviate from normal business terms in quality or quantity, they are treated as business transactions rather than payments, barring a claim for return.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IAGiurisprudenza citata
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Koska erään puutavarayhtiön vähemmän kuin 60 päivää ennen sen konkurssin alkamista eräälle toiselle puutavarayhtiölle toimittamat puutavaraerät eivät laadultaan ja määrältään poikenneet siitä, mitä yhtiöiden välisissä liikesuhteissa oli ollut tavallista, ja nuo puutavaratoimitukset siis oli katsottava tavanomaisiksi liiketoimiksi eikä maksuiksi, takaisinsaantikanne hylättiin.
Ks. KKO:1967-II-70
Maljonen: LM 1966 s. 832-862
Läsnä: Hiltunen, Svinhufvud ja Niemelä (apuj.) Esittelijä: Smolander
Lainvoimainen