Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Itä-Suomen HO 22.05.1981 PÄ-511/81 Generato dall'IA

Court dismissed landlord's claim for administrative enforcement against tenant who built legally, ruling business disruption not severe enough to warrant action.

Numero d'incarto Itä-Suomen HO 22.05.1981 PÄ-511/81
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court dismissed the landlord's request for administrative enforcement against the tenant, overturning the mayor's order to allow vehicle access. Although the tenant had dug a foundation pit under a valid building permit, the court found the resulting business disruption insufficient to justify administrative intervention. Consequently, the court held that the tenant's continued business operations remained reasonable despite the inconvenience.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Lainvoimainen: Ulkoasuntoimielin voi määrätä toimenpiteitä, jos liiketoiminnan jatkaminen ei ole enää kohtuudella mahdollista; jos haitta on lievä, hakua hylätään. The administrative authority may order measures only if business continuity is no longer reasonable; otherwise, the request is rejected.

Parole chiave

Generato dall'IA
administrative_enforcement building_permit business_disruption tenant_rights landlord_claim proportionality_principle construction_work servitù di divieto di costruzione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
14 § 1 mom. of the Building Act

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
KKO:1927-II-25
KKO:1927-II-25, KKO:1933-II-314, KKO:1957-II-80 ja KKO:1943-II-62.
KKO:1933-II-314
KKO:1927-II-25, KKO:1933-II-314, KKO:1957-II-80 ja KKO:1943-II-62.
KKO:1957-II-80
KKO:1927-II-25, KKO:1933-II-314, KKO:1957-II-80 ja KKO:1943-II-62.
KKO:1943-II-62
KKO:1927-II-25, KKO:1933-II-314, KKO:1957-II-80 ja KKO:1943-II-62.
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Kommandiittiyhtiö A oli maistraattiin annetussa kirjoituksessa lausunut, että yhtiö hallitsi vuokrasopimuksen nojalla osuuskunta B:n tontilla leipomoliikkeen harjoittamiseen käytettävää rakennusta sekä että B oli saamansa rakennusluvan nojalla kaivattanut tontilla uudisrakennuksen peruskuopan niin, että autoliikenne leipomorakennuksen laatikkovarastolle ja pakkaamolle oli estynyt ja leipomotuotteiden asianmukainen kuljetus siten käynyt mahdottomaksi. Sen vuoksi A oli vaatinut, että maistraatti velvoittaisi B:n täyttämään peruskuopan siltä osin kuin se esti pääsyn kyseisiin leipomon tiloihin. Maistraatti, koska rakennustoimenpide oli ainakin osittain estänyt leipomorakennuksen asianmukaisen käyttämisen, päätöksessään UL 7 luvun 14 §:n 1 mom:n nojalla velvoitti B:n sakon uhalla ryhtymään sellaisiin toimenpiteisiin, että autoliikenne leipomorakennuksen sanottujen tilojen oven edustalle saattoi turvallisesti tapahtua.

Koska B oli kaivattanut sanotun peruskuopan laillisen rakennusluvan nojalla eikä maistraatin näin ollen olisi, kun siitä aiheutuvaa haittaa A:n leipomoliikkeelle ei ollut pidettävä sellaisena, ettei liiketoiminnan jatkaminen kysymyksessä olevassa liikehuoneistossa olisi enää kohtuudella ollut mahdollista, pitänyt myöntää haettua virka-apua, HO, kumoten maistraatin päätöksen, hylkäsi A:n hakemuksen.

Ks. KKO:1927-II-25, KKO:1933-II-314, KKO:1957-II-80 ja KKO:1943-II-62.

P.G. Koski: Hallinnan oikeussuojasta. LM 1947, s. 617-

R.A. Wrede: Ulosottotoimi, s. 550-557

Tauno Ellilä: Oikeudenkäynti ja täytäntöönpano, s. 315-323

Tauno Ellilä: Ulosotto-oikeuden yleiset opit, s. 309-

Tauno Ellilä: Täytäntöönpanokeinoista hallinnon alalla, s. 46-56

Lainvoimainen