Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Vaasan HO 04.03.1976 126/75 Generato dall'IA

Finland court ruled a shovel transfer contract under installment payment law is a sale, not a lease.

Numero d'incarto Vaasan HO 04.03.1976 126/75
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The court of appeal in Vaasa determined that a shovel transfer contract formally structured as a lease agreement constituted a sale under the Installment Payment Act. The parties argued over the contract's legal classification, with the court relying on established precedent to interpret the transaction's substance. Consequently, the court held that the agreement was legally a sale rather than a lease, establishing the binding rule for future similar cases.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Section 1(2) of the Act on Installment Sales; A contract for the transfer of a shovel, though formally a lease, is legally classified as a sale under the Installment Payment Act when the substance of the agreement aligns with installment sale characteristics.

Parole chiave

Generato dall'IA
Installment Payment Act sale versus lease substance over form shovel transfer contract legal classification principio dell'offerta sufficiente reato economico promessa di pagamento

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Section 1(2) of the Act on Installment Sales
Hakulinen ym: Osamaksukauppa, s. 19

Giurisprudenza citata

Generato dall'IA
Supreme Court decision 1973-II-72
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Vuokrasopimuksen muotoon puettu kaivinkonetta koskeva luovutussopimus katsottiin osamaksukaupasta annetun lain 1 §:n 2 momentin nojalla osamaksusopimukseksi.

Ks. KKO:1973-II-72

DL 1973 s. 89

Hakulinen ym: Osamaksukauppa, s. 19

KKO:n ratkaisu:

Päätös 21.6.1978: ei muutoksenhakulupaa