Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Helsingin HO 05.11.1975 769 Generato dall'IA

Tenant's claim for lease termination due to religious association's employee housing needs dismissed for lack of evidence.

Numero d'incarto Helsingin HO 05.11.1975 769
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Appeal dismissed the religious association's appeal against the lower court's rejection of its request to terminate a residential lease. The association argued it needed the property for its employees' housing, but the lower court found this necessity unproven. Consequently, the Court of Appeal upheld the original decision, ruling that the association failed to meet its burden of proof regarding the specific need for the dwelling.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Section 10 of the Tenants' Protection Act; Section 3 of the Civil Code: A landlord may terminate a lease for employee housing only if they can prove the specific necessity of the dwelling for their employees, which was not established in this case.

Parole chiave

Generato dall'IA
lease termination employee housing burden of proof religious association tenant protection residential lease necessity requirement società cooperativa di abitazione

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Section 10 of the Tenants' Protection Act
Section 3 of the Civil Code
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Uskonnollinen yhdistys A on B:tä vastaan ajamassaan kanteessa Hyvinkään KO:ssa kertonut, että yhdistys oli syksyllä 1974 ostanut talon, jossa B asui vuokrasopimuksen nojalla. Koska yhdistys tarvitsi tuon huoneiston samoin kuin muutkin kiinteistössä sijaitsevat huoneistot yhdistyksen palveluksessa olevien työntekijöiden työsuhdeasunnoksi, yhdistys oli irtisanonut vuokrasopimuksen päättymään. Yhdistys on sen vuoksi vaatinut, että vuokrasopimus todettaisiin lakanneeksi.

KO on päätöksessään 10.6.1975 lausunut jääneen näyttämättä, että yhdistys tarvitsi huoneiston työntekijänsä käyttöön asuntona, ja sen vuoksi hylännyt kanteen.

Yhdistys haki muutosta.

HO: Ei muutosta.

Läsnä: Seppälä - Leistén - Multia - Wiias - Pohjola

Eri mieltä oleva jäsen Wiias katsoi selvitetyksi, että yhdistys tarvitsi huoneiston työntekijänsä käyttöön asuntona, ja hyväksyi kanteen.

A pyysi KKO:lta muutoksenhakulupaa.

KKO 16.3.1976 päätös n:o 712: Ei muutoksenhakulupaa.

Läsnä: Moden - Elfving - Heinonen - Ådahl - Hiltunen

ES.