Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Helsingin HO 31.12.1975 228 Generato dall'IA

Tenant's failure to sign a new lease after notice extended tenancy until termination date.

Numero d'incarto Helsingin HO 31.12.1975 228
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Appeal dismissed the tenant's appeal against the University Students' Association's eviction order. The tenant had vacated the room but failed to sign a new lease, causing the original fixed-term tenancy to expire on May 31, 1975, without formal notice. The court held that the tenant's refusal to sign the new agreement, which offered identical terms, meant the previous tenancy ended automatically, justifying the immediate replacement of the tenant. Consequently, the association was not required to provide a new lease or extend the tenancy beyond the original expiration date.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

HVL 6 § 2 momentti; If a fixed-term tenancy expires without notice and the tenant refuses to sign a new lease with identical terms, the tenancy terminates automatically and the landlord may replace the tenant.

Parole chiave

Generato dall'IA
fixed-term tenancy automatic termination refusal to sign lease student housing university association eviction order tenant replacement allegazioni d'asilo contraddittorie

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
HVL 6 § 2 momentti
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Ylioppilaskuntien Liiton kanteesta Helsingin AO on tuomiossaan 28.8.1975 lausunut, että liitto oli vuokrannut ylläpitämästään ylioppilaskodista huoneen B:lle yhden lukuvuoden ajaksi eli siten, että vuokrasuhde päättyi ilman eri irtisanomista 31.5.1975. Liiton laiminlyötyä HVL 6 §:n 2 momentissa mainitun ilmoituksen, vuokrasuhde oli jatkunut irtisanomista edellyttävänä. Liitto oli sen vuoksi 28.5.1975 irtisanonut vuokrasopimuksen päättymään 31.8.1975 ja ilmoittanut irtisanomisen syyksi mm., että opiskelija-asunnot oli tarkoitettu vuokrattaviksi kullekin vuokralaiselle lukuvuodeksi kerrallaan, mikä vuokrasuhteen lyhytaikaisuus oli selvästi mainittu vuokrasopimuksessa.

Koska asuntoon oli ylioppilaskodissa noudatettua menettelyä soveltaen valittu B:n tilalle uusi vuokralainen 1.9.1975 lähtien sekä koska B:lle ennen irtisanomista myönnetyn lukuvuotta 1975-1976 koskevan asumisoikeuden oli katsottava rauenneen B:n kieltäydyttyä ilman hyväksyttävää syytä allekirjoittamasta liiton esittämää kirjallista vuokrasopimusta, jonka ehdot olivat olleet samat kuin muillakin vuokralaisiksi hyväksytyillä ja joita ei voitu pitää kohtuuttomina, sekä koska ylioppilaskotitoiminnan tarkoituksenmukainen ja tasapuolinen harjoittaminen edellytti liiton asunnonjakoperusteiden ja -päätösten noudattamista AO on, kun irtisanomiseen oli katsot tava olleen HVL:n mukainen erittäin painava syy, velvoittanut B:n viimeistään 1.9.1975 muuttamaan huoneesta.

B haki muutosta.

HO: Ei muutosta.

Läsnä: af Hällström - Leistén - Multia - Wiias - Pohjola

ES.