Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Helsingin HO 03.09.1975 164 Generato dall'IA

Tenant's eviction claim dismissed because landlord owns another apartment and failed to prove necessity for the specific unit.

Numero d'incarto Helsingin HO 03.09.1975 164
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Appeal dismissed the tenant's appeal against the lower court's order to vacate the rental unit. The landlord, a philosophy master's degree holder, had previously terminated the tenancy citing the need for the apartment due to rheumatoid arthritis and business operations. However, the court found the claim invalid because the landlord already owned a second apartment acquired via exchange agreement in March 1974 and failed to demonstrate why the specific unit was necessary. Consequently, the court upheld the original decision that the tenancy ended on April 30, 1975, without requiring the tenant to move out.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

S. 10 of the Tenancy Act 1975; A landlord may terminate a tenancy for personal use only if they genuinely need the specific unit, and owning another dwelling precludes such necessity unless the other unit is unsuitable for the tenant's specific circumstances.

Parole chiave

Generato dall'IA
landlord necessity tenancy termination personal use requirement multiple property ownership rental dispute resolution diritto d'abitazione violazione di domicilio residenza secondaria

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
S. 10 of the Tenancy Act 1975
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Kääntäjänä toimivan filosofian maisteri A:n kanteesta Helsingin AO on tuomiossaan 7.5.1975 lausunut, että A oli irtisanonut omistamassaan asuinhuoneistossa asuvan B:n vuokrasuhteen päättymään heti ilmoittaen irtisanomisen syyksi tarvitsevansa huoneiston omaan käyttöönsä asuntona. Koska A tarvitsi huoneiston käyttöönsä asuntona potemansa nivelreuman vuoksi ja elinkeinonsa harjoittamiseen AO on, vahvistaen että vuokrasuhde oli irtisanomisen johdosta päättynyt 30.4.1975, velvoittanut B:n muuttamaan.

B haki muutosta.

HO: Koska A, joka omistaa B:lle tammikuusta 1974 lähtien vuokraamansa kyseisen huoneiston lisäksi vaihtokirjalla 3.3.1974 hankkimansa toisen asuinhuoneiston, ei ole näyttänyt, että hän tarvitsisi B:n hallitseman huoneiston omaan käyttöönsä, kanne hylättiin.

Läsnä: Poukka - Seppälä - Lehtonen - Wiias - Pohjola

Eri mieltä oleva jäsen Wiias katsoi, ettei ollut syytä muuttaa AO:n tuomiota.

ES.