Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Helsingin HO 08.10.1975 161 Generato dall'IA

Landlord's lease termination without notice date is void under Housing Lease Act Section 34.

Numero d'incarto Helsingin HO 08.10.1975 161
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Appeal dismissed the tenant's appeal against the landlord's order to vacate the premises. The landlord terminated the tenancy citing the need for his son's use but failed to specify the termination date in the written notice. Consequently, the court ruled the termination void under Section 34 of the Housing Lease Act because the required notice period could not be calculated without a stated end date.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Housing Lease Act Section 34; A lease termination is void if the notice does not specify the date of termination, rendering the required notice period uncalculable.

Parole chiave

Generato dall'IA
housing lease termination notice period calculation void termination written notice requirements tenant eviction order violazione di domicilio rinuncia al diritto infrazioni alle disposizioni sulla protezione dei conduttori

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Housing Lease Act Section 34
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A:n kanteesta Helsingin AO on tuomiossaan 26.2.1975 lausunut, että A oli kirjallisesti irtisanonut omistamassaan huoneistossa vuokrasopimuksen nojalla asuneen B:n vuokrasuhteen päättymään ilmoittaen irtisanomisen syyksi sen, että hän tarvitsi huoneiston poikansa käyttöön. Irtisanomisilmoituksessa ei ollut mainittu vuokrasuhteen päättymisajankohtaa. AO on katsonut irtisanomisen tapahtuneen laillisesti ja velvoittanut B:n muuttamaan.

B haki muutosta.

HO: Koska A irtisanoessaan B:n vuokrasuhteen ei ole irtisanomisilmoituksessa maininnut vuokrasuhteen päättymisajankohtaa, irtisanominen on HVL 34 §:n 2 mom. mukaan mitätön.

Sen vuoksi HO hylkäsi kanteen.

Läsnä: af Hällström - Virtamo - Lakovaara - Wiias - Pohjola

ES.