Prosecutor disqualified for lack of impartiality when acting as private plaintiff's lawyer in traffic case.
Sintesi Legislator
Generato dall'IAThe court of appeal dismissed the prosecution's request to act as the official prosecutor while simultaneously serving as the private client's lawyer. The prosecutor argued for this dual role, but the court found it compromised their ability to impartially oversee public prosecution and the general public interest. Consequently, the case was remanded to the lower court because the prosecutor was deemed biased and ineligible to proceed.
Regesto Legislator
Generato dall'IALaki syyttäjästä 1991 (1023/1991) 11 §; 1 §: A prosecutor is disqualified from acting as an official prosecutor if they have previously represented a private party in the same matter, as this creates an unavoidable conflict of interest regarding impartiality.
Parole chiave
Generato dall'IADisposizioni normative citate
Generato dall'IADecisioni correlate
Generato dall'IATesto completo
Syyttäjä oli asianomistajan asiamiehenä varomattomuutta liikenteessä koskevassa jutussa ryhtynyt ajamaan syytevaatimusta virallisena syyttäjänä tekemästään vaatimuksesta poiketen.
Syyttäjän ei katsottu voivan täysin puolueettomasti valvoa julkista kannevaltaa ja yleistä etua jutussa, ja hänoli näin ollen tullut esteelliseksi toimimaan jutussa syyttäjänä. Juttu palautettiin alioikeuteen. (Ään.)
Lainvoimainen