Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Helsingin HO 18.09.1974 428 Generato dall'IA

Court dismissed appeal against landlord's partial rent reduction for failure to provide hot water.

Numero d'incarto Helsingin HO 18.09.1974 428
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Court of Appeal dismissed the tenant's appeal against a lower court's decision to reduce rent due to the landlord's failure to supply hot water. While the tenant claimed significant damages, the lower court awarded only a nominal monthly amount based on the specific period of non-supply. The appellate court upheld this decision, rejecting the tenant's request for a higher compensation or full rent reduction.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Rent Act; Landlord's duty to provide utilities; Damages calculation: The court established that when a landlord fails to provide agreed-upon utilities like hot water, the tenant is entitled to a rent reduction proportional to the duration and impact of the failure, rather than full rent or excessive damages.

Parole chiave

Generato dall'IA
landlord tenant relationship hot water supply obligation rent reduction damages lease contract breach nominal damages award diritto al risarcimento danni responsabilità per danni da acqua fondamento dell'azione
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

B:n kanteesta Hyvinkään KO on päätöksessään 21.1.1974 lausunut, että B:n vuokratessa syksyllä 1969 A:lta huoneen leipomotiloiksi, osapuolet olivat edellyttäneet, että A toimitti huoneeseen tarvittavan lämpimän veden, mitä A ei ollut 1.11.1972 ja 1.9.1973 välisenä aikana tehnyt. Kun B:lle oli lämpimän veden puuttumisesta aiheutunut vahinkoa, KO on, hyläten kuitenkin B:n vaatimuksen A:n velvoittamisesta suorittamaan hänelle vahingonkorvauksena 7.500 mk, arvioiden B:lle aiheutuneen vahingon 50 mk:ksi kuukaudelta, velvoittanut A:n suorittamaan mainitun määrän vaaditulta ajalta.

B haki muutosta.

HO: Ei muutosta.

Läsnä: Seppälä - Mäkelä - Leistén - Wiias - Pohjola

Eri mieltä olevat jäsenet Pohjola ja Leistén arvioivat B:lle lämpimän veden saamatta jäämisestä aiheutuneen vahingon 100 mk:ksi kuukaudelta ja velvoittivat A:n suorittamaan B:lle tuon määrän.

ES.