Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Helsingin HO 10.04.1974 103 Generato dall'IA

Tenant eviction claim dismissed because termination notice lacked required statutory grounds and was therefore void.

Numero d'incarto Helsingin HO 10.04.1974 103
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The State sought to evict the tenant from commercial premises after the landlord terminated three leases, but the Regional Court voided the termination due to missing statutory grounds in the notice. The tenant argued the termination was invalid without cause, while the State contended the lease ended naturally. The Court of Appeal upheld the dismissal, ruling that a termination without specified legal grounds is void and cannot serve as a basis for eviction.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Termination of lease; void termination without statutory grounds: A termination of a lease agreement is void if the notice fails to specify the statutory grounds for termination required by law, thereby preventing the landlord from claiming possession based on such a defective notice.

Parole chiave

Generato dall'IA
termination of lease void termination notice statutory grounds required commercial premises eviction landlord tenant dispute permesso di dimora scaduto violazione di domicilio scadenza del contratto locativo

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Section 1 of the Tenants' Protection Act 1970
Komm: Markku Sokka, Lakimies 1975 s. 1010.
Section 2 of the Tenants' Protection Act 1970
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Valtio on B:tä vastaan ajamassaan kanteessa Helsingin RO:ssa kertonut, että B:n vuokranantaja A oli 27.9.1972 irtisanonut B:n kolmen eri vuokrasopimuksen nojalla hallitsemien liikehuoneistojen vuokrasuhteet päättymään 30.4.1973 ja että A oli 7.2.1973 tehdyllä kauppakirjalla myynyt kyseisen talon valtiolle.

Kun vuokrasuhteet olivat kerrotun irtisanomisen vuoksi päättyneet valtio on vaatinut, että B velvoitettaisiin muuttamaan sanotuista huoneistoista.

RO on päätöksellään 17.7.1973, koska irtisanomisilmoituksessa ei ollut mainittu irtisanomisen syytä, ja irtisanominen näin ollen oli mitätön, hylännyt kanteen.

Valtio haki muutosta.

HO: Ei muutosta.

Läsnä: af Hällström - Leistén - Nikula - Wiias - Pohjola

Komm: Markku Sokka, Lakimies 1975 s. 1010.

ES.