Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Turun HAO 13.10.2022 H1654/2022 Generato dall'IA

Administrative court dismissed appeal as county ban on geothermal systems on groundwater areas was not prohibited by Environmental Protection Act.

Numero d'incarto Turun HAO 13.10.2022 H1654/2022
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court of Turku dismissed the applicant's appeal against a municipal ban on geothermal heating systems located on groundwater recharge areas. The applicant argued that the ban violated the Environmental Protection Act because the construction was permitted under other laws, yet the court found no legislative intent to prohibit such actions. Consequently, the court ruled that the ban was not prohibited under the Environmental Protection Act because the drilling was not itself a permit-requireable activity under that specific law.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Ympäristönsuojelulaki 1 § 1 kohta, 5 § 1 mom 1 ja 2 kohta, 17 § 1 mom, 190 § 4 mom sekä 202 § 1 mom, 2 mom 1 kohta, 3 mom 1 kohta ja 4 mom: A municipal environmental protection order prohibiting a construction permitted under another law is not prohibited by the Environmental Protection Act unless the specific act itself requires a permit or registration under that law.

Parole chiave

Generato dall'IA
Environmental Protection Act groundwater recharge areas geothermal heating systems municipal environmental orders permit-requireable activities legislative intent administrative court appeal protezione contro il rumore

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Ympäristönsuojelulaki 1 § 1 kohta
Ympäristönsuojelulaki 1 § 1 kohta, 5 § 1 mom 1 ja 2 kohta, 17 § 1 mom, 190 § 4 mom sekä 202 § 1 mom, 2 mom 1 kohta, 3 mom 1 kohta ja 4 mom
Ympäristönsuojelulaki 5 § 1 mom 1 ja 2 kohta
Ympäristönsuojelulaki 17 § 1 mom
Ympäristönsuojelulaki 190 § 4 mom
Ympäristönsuojelulaki 202 § 1 mom
Ympäristönsuojelulaki 202 § 2 mom 1 kohta
Ympäristönsuojelulaki 202 § 3 mom 1 kohta
Ympäristönsuojelulaki 202 § 4 mom
Kuntalaki 135 § 2 mom
Hallintolaki 6 §
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Asiassa oli kysymys muun ohella siitä, oliko kunta voinut ympäristönsuojelumääräyksissään kieltää maalämpöjärjestelmien sijoittamisen vedenottoon tarkoitettujen tai veden hankintaan soveltuvien pohjavesialueiden muodostumisalueille.

Valittaja oli vaatinut päätöksen kumoamista ja muun ohella esittänyt, että kunta ei ollut voinut kieltää ympäristönsuojelulain nojalla annettavissa ympäristönsuojelumääräyksissä hanketta, joka on luvanvarainen toisen lain nojalla. Maalämpöjärjestelmän rakentaminen on maankäyttö- ja rakennuslain nojalla toimenpideluvan varainen asia. Lisäksi maalämpöjärjestelmän rakentaminen pohjavesialueelle on vesitaloushanke, joka mahdollisesti vaatii vesilain mukaisen vesitalousluvan. Huolellisesti suunniteltuna, toteutettuna ja käytettynä yksittäisen energiakaivon aiheuttama riski pohjaveden pilaantumiselle on yleensä vähäinen.

Hallinto-oikeus hylkäsi valituksen ja lausui perusteluinaan muun ohella, että nykyisin voimassa olevaa ympäristönsuojelulakia edeltäneen ympäristönsuojelulain mukaan kunnan ympäristönsuojelumääräykset eivät voineet koskea toimintaa, joka on luvanvaraista tai rekisteröitävää nimenomaan ympäristönsuojelulain nojalla. Vaikka nykyisen ympäristönsuojelulain 202 § ei sisälläkään vastaavanlaista mainintaa, ei lainvalmisteluaineistosta ollut pääteltävissä, että kielto olisi ollut tarkoitus ulottaa myös kaikkien muidenkin lakien nojalla luvanvaraiseen ja rekisteröitävään toimintaan.

Koska maalämpökaivon poraaminen ei ollut ympäristönsuojelulain nojalla luvanvarainen, ilmoituksenvarainen tai rekisteröitävä toimenpide, kunnan antamaa määräystä ei voitu näiltä osin pitää ympäristönsuojelulain 202 §:n 2 momentin 1 kohdan mukaan kiellettynä ympäristönsuojelumääräyksenä.

Hallinto-oikeus totesi edelleen, että maalämpöjärjestelmistä ja energiakaivon poraamisesta pohjavesialueilla voi aiheutua pohjaveden pilaantumista. Vaikka maalämpöjärjestelmistä ja niiden rakentamisesta aiheutuvaa riskiä voidaan eri tavoin vähentää tai hallita, järjestelmistä aiheutuu riskejä, joiden toteutuminen voisi johtaa pohjavesien ehdottoman pilaamiskiellon loukkaamiseen. Pilaamiskielto koskee myös väliaikaista pilaantumista.

Sovelletut oikeusohjeet

Ympäristönsuojelulaki 1 § 1 kohta, 5 § 1 mom 1 ja 2 kohta, 17 § 1 mom, 190 § 4 mom sekä 202 § 1 mom, 2 mom 1 kohta, 3 mom 1 kohta ja 4 mom

Kuntalaki 135 § 2 mom

Hallintolaki 6 §