Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Pohjois-Suomen HAO 27.05.2022 22/0024/1 Generato dall'IA

Regional plan approval for wind farm exceeded regional area limits and landscape impacts, violating planning laws.

Numero d'incarto Pohjois-Suomen HAO 27.05.2022 22/0024/1
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The administrative court dismissed the county council's decision to approve a wind farm master plan because it exceeded designated regional areas and increased landscape impacts. The council argued the plan was consistent with regional guidelines, but the court found the site significantly larger than approved zones and situated on a border, amplifying effects. Consequently, the court ruled the plan violated planning laws due to insufficient assessment of cumulative environmental and visual impacts.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Maankäyttö- ja rakennuslain 32 § 1 mom; 39 § 1, 2 ja 3 mom: A regional plan must strictly adhere to designated areas and cumulative impact assessments; approval is invalid if the plan exceeds these boundaries or significantly worsens previously evaluated environmental and landscape effects.

Parole chiave

Generato dall'IA
regional planning law wind farm approval cumulative landscape impact environmental assessment administrative court review misura pianificatoria divieto di immissioni eccessive raggiungimento del valore soglia

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Maankäyttö- ja rakennuslaki 9 §
Maankäyttö- ja rakennuslaki 9 §, 32 § 1 mom ja 39 § 1, 2 ja 3 mom
Maankäyttö- ja rakennuslaki 32 § 1 mom
Maankäyttö- ja rakennuslaki 39 § 1, 2 ja 3 mom
Maankäyttö- ja rakennusasetus 1 § 1 mom
Maankäyttö- ja rakennusasetus 1 § 1 mom
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Asiassa oli muun ohella kysymys siitä, oliko maakuntakaava ollut maankäyttö- ja rakennuslain 32 §:n 1 momentissa ja 39 §:n 1 momentissa tarkoitetulla tavalla ohjeena osayleiskaavaa laadittaessa.

Kunnanvaltuusto oli hyväksynyt tuulivoimapuiston osayleiskaavan, joka mahdollisti 42 tuulivoimalan rakentamisen. Kaava-alue sijoittui alueella voimassa olevassa vaihemaakuntakaavassa osoitetulle yhdelle tuulivoimaloiden alueelle (tv-1) ja vähäiseltä osin toiselle tuulivoimaloiden alueelle (tv-1). Vaihemaakuntakaavassa tv-1-merkinnällä oli osoitettu maa-alueita, jotka soveltuvat merkitykseltään seudullisten tuulivoimala-alueiden rakentamiseen. Kysymyksessä olevan vaihemaakuntakaavan tuulivoimaloiden rakentamista koskevissa yleisissä suunnittelumääräyksissä oli todettu muun ohella, että maakuntakaavassa osoitettujen tuulivoimala-alueiden ulkopuolelle voidaan toteuttaa tuulipuistoja, jotka eivät ole merkitykseltään seudullisia. Vaihemaakuntakaavan kaavaselostuksessa oli todettu, että seudullisella tuulivoima-alueella tarkoitetaan vähintään 10 tuulivoimalaa käsittäviä kokonaisuuksia.

Osayleiskaavan tuulivoimapuiston kaava-alue oli merkittävästi suurempi kuin alueelle vaihemaakuntakaavassa osoitetut tuulivoimaloiden alueet, ja osayleiskaavassa osoitetuista tuulivoimaloiden alueista puolet eli 21 sijaitsi vaihemaakuntakaavan aluevarausten ulkopuolella.

Maakuntakaavan yleispiirteisyyden ja vaihemaakuntakaavan suunnittelumääräysten sisällön huomioon ottaen hallinto-oikeus totesi, että oli sinänsä ollut mahdollista osoittaa tuulivoimarakentamista muillekin kuin maakuntakaavassa osoitetuille tuulivoimaloiden alueille. Tämä edellytti kuitenkin sitä, ettei tällaisten alueiden osoittaminen merkitse kysymyksessä olevan alueen muuttumista merkitykseltään seudulliseksi tuulivoima-alueeksi. Merkitystä arvioitaessa oli otettava huomioon muun ohella maakuntakaavan suunnittelumääräykset sekä alueen olosuhteet ja tuulivoimapuistosta aiheutuvat vaikutukset.

Hallinto-oikeus arvioi päätöksessä pesimälinnustoon kohdistuvien selvitysten riittävyyttä ja katsoi, että osayleiskaavan perusteena olevien selvitysten ja vaikutusarviointien perusteella ei voitu sulkea pois sitä mahdollisuutta, että osayleiskaavan mukaisesta rakentamisesta aiheutuisi merkittäviä haitallisia vaikutuksia kaava-alueella pesivälle linnustolle ja laajemminkin merkittäviä seudullisia vaikutuksia pesimälinnustoon.

Hallinto-oikeus totesi myös, että maakuntakaavoituksen yhteydessä on arvioitu, että suunniteltujen tuulivoima-alueiden maisemalliset yhteisvaikutukset Oulujärvelle ja Otermanjärvelle ovat kohtalaisia-suuria. Nyt kysymyksessä olevan osayleiskaavan kaava-alue näyttäytyy mainituilta järviltä päin katsottuna vaihemaakuntakaavassa osoitettua tuulivoima-aluetta leveämpänä. Myös tuulivoimapuiston voimalamäärä ja -korkeus olivat suurempia kuin maakuntakaavoituksen yhteydessä laadittujen selvitysten yhteydessä käytetyt voimalamäärät ja -korkeudet. Tähän nähden maakuntakaavoituksen yhteydessä arvioitujen tuulivoima-alueiden maisemallisten yhteisvaikutusten voitiin katsoa kasvaneen. Tuulivoimapuiston osayleiskaavan kaava-alue rajautui lisäksi kahden kunnan rajoihin. Kaava-alueen sijaitessa kuntien raja-alueella maisemavaikutukset lisääntyivät myös naapurikuntien alueilla ja erityisesti naapurikunnassa sijaitsevalla matkailupalvelualueella, mikä oli omiaan lisäämään osayleiskaavan seudullisia vaikutuksia.

Kunnanvaltuuston päätös osayleiskaavan hyväksymisestä kumottiin lainvastaisena.

Maankäyttö- ja rakennuslaki 9 §, 32 § 1 mom ja 39 § 1, 2 ja 3 mom

Maankäyttö- ja rakennusasetus 1 § 1 mom

Asian ovat ratkaisseet hallinto-oikeuden jäsenet Anne-Mari Keskitalo, Renne Pulkkinen (t) ja Markus Haho, joka on myös esitellyt asian.

KHO:n päätös 5.6.2023 taltionumero 1675/2023: hallinto-oikeuden päätös kumotaan.