Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Turun HAO 31.12.2021 H1550/2021 Generato dall'IA

Administrative court dismissed disability service claim for home elevator as it was deemed a work facilitation rather than a necessary living modification.

Numero d'incarto Turun HAO 31.12.2021 H1550/2021
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court of Turku dismissed the applicant's claim for a home elevator under the Disability Services Act. The applicant, a wheelchair and cane user, argued the elevator was essential for accessing his home office where he worked remotely, while the authority rejected this, classifying the need as related to employment rather than daily living. The court agreed with the authority, ruling that the elevator was not a necessary modification for ordinary life activities and that other support systems were the primary source of assistance.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Laki vammaisuuden perusteella järjestettävistä palveluista ja tukitoimista 2 §; 9 § 2 mom: A home modification is only covered if it is necessary for performing ordinary life activities, not for facilitating employment or work-related tasks.

Parole chiave

Generato dall'IA
Disability Services Act Home modification necessity Ordinary life activities Work facilitation exclusion Administrative review standard accompagnamento salariale collocabilità ridotta contratto di lavoro a domicilio

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Disability Services Act 2005, Section 2
Laki vammaisuuden perusteella järjestettävistä palveluista ja tukitoimista 2 § ja 9 § 2 mom
Disability Services Act 2005, Section 9, Paragraph 2
Disability Services Act 2005, Section 12, Paragraph 1
Disability Services Act 2005, Section 12, Paragraph 3
Disability Services Act 2005, Section 13
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

Noin 60-vuotias vaikeavammainen A työskenteli kotoaan käsin tilitoimistoyrittäjänä. A:n työhuone sijaitsi hänen kotinsa yläkerrassa, missä hän myös tapasi asiakkaita. Portaiden kulkeminen oli kuitenkin pyörätuolia ja kainalosauvoja käyttävälle A:lle erittäin vaarallista.

A oli hakenut vammaisuuden perusteella järjestettävistä palveluista ja tukitoimista annetun lain (vammaispalvelulaki) nojalla korvausta porrashissin asentamisesta ja hankkimisesta aiheutuviin kustannuksiin. Viranomainen hylkäsi A:n hakemuksen ja oikaisuvaatimuksen, koska se ei katsonut hissin kuuluvan kodin välttämättömiin muutostöihin tavanomaisista elämän toiminnoista selviämiseksi, vaan kyseessä oli työskentelyn mahdollistaminen kotona. Viranomainen vetosi lisäksi siihen, että A:n tilanteessa työvoimaviranomaiselta tai Kansaneläkelaitokselta haettavat tuet olivat ensisijaisia.

Laki vammaisuuden perusteella järjestettävistä palveluista ja tukitoimista 2 § ja 9 § 2 mom

Asetus vammaisuuden perusteella järjestettävistä palveluista ja tukitoimista 12 § 1 mom ja 3 mom sekä 13 §