Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Helsingin HAO 07.02.2020 H13/2020 Generato dall'IA

Administrative court dismisses claim for weekend pay for personal assistants of a disabled person under disability services act.

Numero d'incarto Helsingin HAO 07.02.2020 H13/2020
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Respinto (Dismissed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court dismissed the claim regarding whether personal assistants of a disabled person are entitled to weekend and evening pay. The applicant, acting as an employer, argued that assistants should receive compensation under the Working Hours Act and EU directives, while the county argued the disability services act governs their relationship. The court ruled that the specific provisions of the disability services act exclude the general application of the Working Hours Act to this specific employment relationship.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Laki vammaisuuden perusteella järjestettävistä palveluista ja tukitoimista 8 d § 2 momentti; Työaikalaki 2 § 1 momentti 6 kohta: The specific provisions of the Act on Services and Support Measures for Persons with Disabilities exclude the general application of the Working Hours Act to the employment relationship between a person with a disability and their personal assistant.

Parole chiave

Generato dall'IA
disability services act personal assistant employment weekend pay exclusion working hours act administrative court dismissal statutory interpretation employer liability salario familiare

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Act on Services and Support Measures for Persons with Disabilities, Section 8, Paragraph 2, Subsection 2
Working Hours Act, Section 2, Paragraph 1, Subsection 6
Laki vammaisuuden perusteella järjestettävistä palveluista ja tukitoimista 8 d § 2 momentti
EU Working Time Directive (93/104/EEC and 2003/88/EC), Article 1, Paragraph 1
Työaikalaki 2 § 1 momentti 6 kohta
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

A:lle oli myönnetty henkilökohtaista apua vammaisuuden perusteella annettavista palveluista ja tukitoimista annetun lain perusteella. A:n perheenjäsenet olivat toimineet hänen henkilökohtaisena avustajanaan. A oli toiminut henkilökohtaisten avustajiensa työnantajana, joka oli laatinut työvuorolistat eli määrännyt työntekijän työajasta ja merkinnyt tunnit tuntilistaan, jonka perusteella kunta on maksanut avustajien palkan. Asiassa oli hallinto-oikeudessa kysymys siitä, että onko A:n henkilökohtaisille avustajille maksettava ilta- ja viikonloppukorvaukset.

Laki vammaisuuden perusteella järjestettävistä palveluista ja tukitoimista 8 d § 2 momentti

Työaikalaki 2 § 1 momentti 6 kohta

Euroopan unionin työaikadirektiivi (93/104/ETY ja 3003/88/ETY) 17 artikla 1 kohta

Asian ovat ratkaisseet hallinto-oikeuden jäsenet Jaana Hemminki (t), Camilla Sandström ja Mervi Hietanen, joka on myös esitellyt asian.