Legislator Giurisprudenza & Legislazione
Vaasan HAO 19.12.2017 17/0522/1 Generato dall'IA

Administrative court held that a trade name's fiscal year ends upon company registration, not before, requiring tax reporting for the final period.

Numero d'incarto Vaasan HAO 19.12.2017 17/0522/1
Autorità giudiziaria
Giurisdizione Finlandia (FI)
Data della decisione
Esito del giudizio Accolto (Allowed)

Sintesi Legislator

Generato dall'IA

The Administrative Court ruled that the trade name's fiscal year concluded only when the new company was registered in the commercial register. The tax authority had incorrectly assumed the year ended earlier, despite the trade name transferring its business to the company via an apport. Consequently, the taxpayer was ordered to submit tax reports and pay taxes for the period from March 1, 2011, to January 1, 2012, as part of the 2012 tax year.

Regesto Legislator

Generato dall'IA

Tuloverolaki 24 § 5 momentti; Laki verotusmenettelystä 3 § 1 ja 2 momentti: When a trade name transfers its business to a newly registered company via apport, the trade name's fiscal year ends at the moment of the company's registration in the commercial register, not prior to it.

Parole chiave

Generato dall'IA
trade name fiscal year apport transaction tax reporting obligation commercial register registration tax year determination registrazione di società registrazione dell'istituto di previdenza autorizzazione d'esercizio

Disposizioni normative citate

Generato dall'IA
Tuloverolaki 24 § 5 momentti
Tuloverolaki 24 § 5 momentti
Laki verotusmenettelystä 3 § 1 ja 2 momentti
Laki verotusmenettelystä 3 § 1 ja 2 momentti
Generato dall'IA

Ti chiedi come si applica questa sentenza alla tua fattispecie?

Analizza questa decisione insieme alla legislazione federale e cantonale, ai commentari e alla giurisprudenza successiva in Legislator AI.

Apri in Legislator →

Testo completo

X:n toiminimen toimintaa jatkamaan perustettu osakeyhtiö Y Oy oli rekisteröity kaupparekisteriin 1.1.2012. Verohallinto oli katsonut, että toiminimen viimeinen tilikausi oli päättynyt 31.12.2011 eikä 1.1.2012.

Y Oy:n perustamissopimus oli allekirjoitettu 1.12.2011. Verohallintoon 13.12.2011 saapuneen osakeyhtiön perustamisilmoituksen saatteessa oli pyydetty Y Oy:n rekisteröintiä 1.1.2012 tai sen jälkeen. Samanaikaisesti oli myös toimitettu toiminimen lopettamisilmoitus, jossa oli ilmoitettu toiminimen muuttuvan tuloverolain 24 §:n mukaisella toimintamuodon muutoksella osakeyhtiöksi ja elin-keinotoiminnan päättyvän kun osakeyhtiö merkitään kaupparekisteriin. Toiminimi oli antanut vero-ilmoitukset ajalta 1.3.2010−28.2.2011 ja 1.3.2011−1.1.2012.

Hallinto-oikeus totesi, että asiassa oli kyse siitä, milloin toiminimen tilikausi päättyy, kun toiminimen liiketoiminta on siirretty perustettavalle osakeyhtiölle apporttiomaisuutena. Apportti on vaihtoon rin- nastettava tapahtuma, jolloin kyseessä olevassa tapauksessa toiminimen liiketoiminta vaihdettiin osakeyhtiön osakkeisiin. Toiminimen liiketoiminta loppui samalla hetkellä, kun osakeyhtiö rekisteröitiin. Lain esityöt huomioon ottaen hallinto-oikeus katsoi, että tuloverolain 24 §:n 5 momentin sa-namuotoa ei voida tulkita siten, että osakeyhtiötä edeltävän yrityksen verovuoden voitaisiin katsoa päättyvän ennen osakeyhtiön kaupparekisteriin merkitsemistä. X:n on tullut antaa toiminimen liike- toiminnasta veroilmoitus ajalta 1.3.2011−1.1.2012 ja kyseisen tilikauden tulot tuli verottaa verovuoden 2012 tulona.

Tuloverolaki 24 § 5 momentti

Laki verotusmenettelystä 3 § 1 ja 2 momentti

Lainvoimainen